Рейган базилик: Базилик (рейган) Кулинарная энциклопедия | Гранд кулинар

    Содержание

    Базилик (рейган). Заливные блюда. Холодец

    Читайте также

    Базилик соленый

    Базилик соленый КомпонентыЛистья базилика – 130 г Масло растительное – 0,5 стакана СольЛистья базилика нашинковать и сложить слоями в небольшую стерильную банку, пересыпая каждый слой солью. Банку нужно заполнить на 3/4 объема. Сверху залить растительным маслом, закрыть

    Базилик (Ocimum basilicum L.)

    Базилик (Ocimum basilicum L.) Названия: англ. – Basil, араб. – Хабак, инд. – Тулси, исп. – Alfаbega, Albahaca, Albacar, итал. – Basilico, нем. – Basilikum, Basilienkraut, Kоnigskraut, фр. – Basilic, перс. – РайхонБазилик, в переводе с греческого означает «царь», так как, по одной из легенд, предполагается, что он вырос

    Базилик

    Базилик Используются свежие листья и сушеные. Применяют как пряную приправу в овощные маринады, соусы и для ароматизации некоторых блюд восточной

    Базилик

    Базилик Разводят это однолетенее pастение в основном в южных pайонах. В местах пpоизpастания используют свежие листья базилика. Свежие или сушеные листья базилика пpименяют как пpяную пpипpаву в овощные маpинады, соусы и для аpоматизации некотоpых блюд восточной кухни.

    Базилик

    Базилик Базилик — одно- и многолетнее кустарниковое растение, относящееся к семейству яснотковых. Наименование его происходит от греческого глагола, означающего «пахнуть». Родиной базилика являются области Европы, Азии и Африки с тропическим и умеренным климатом, в

    Базилик

    Базилик Базилик – одно– и многолетнее кустарниковое растение, относящееся к семейству яснотковых. Наименование его происходит от греческого глагола, означающего «пахнуть». Родиной базилика являются области Европы, Азии и Африки с тропическим и умеренным климатом, в

    Базилик

    Базилик Позвольте познакомить вас с царской травой – базиликом душистым (Ocimum basilicum) – однолетним травянистым растением семейства яснотковых (lamiaceae). Родовое название базилика (ocimum) происходит от греческого osme – запах, а видовое название базилика basilicum – от греческого

    Базилик

    Базилик Среди полезных свойств базилика мы можем выделить антисептические, ранозаживляющие и противовоспалительные. Базилик также помогает снимать спазмы как кровеносных сосудов, так и мускулатуры внутренних органов (спазмолитические свойства). Еще это растение

    Базилик обыкновенный Ocimum basilicum L

    Базилик обыкновенный Ocimum basilicum L Характеристика и происхождение. Базилик обыкновенный — однолетнее травянистое растение высотой 0,30–0,40 м. Родиной его являются тропические области Азии и Европы, откуда он распространился к нам приблизительно в 12 веке в качестве пряного

    Базилик Источник витаминов, антиоксидант. Регулятор пищеварения и давления крови

    Базилик Источник витаминов, антиоксидант. Регулятор пищеварения и давления крови Изысканный и нежный зеленый базилик – это достояние средиземноморской кухни. В Италии пряность является обязательным компонентом соусов. А фиолетовые базилики, которые отличаются более

    Базилик. Кому фиолетовый, а кому зеленый

    Базилик. Кому фиолетовый, а кому зеленый Душистую пряность базилик в Закавказье называют реган, рейхан, райхон и обязательно используют при приготовлении баранины. В итальянской кухне эта приправа – обязательный компонент соусов. Поскольку базилик прекрасно прижился и

    Базилик на любой кухне

    Базилик на любой кухне Повсеместно эта пряность входит в состав маринадов и томатных соусов, а так же ароматных смесей, заменяющих черный перец. Обязательно добавьте базилик при консервации кабачков и томатов, при мариновании баклажанов и в кадушку с квашеной капустой.?

    Выращивание базилика в домашних условиях / Сбор и заготовка базилика / Использование базилика

    Флора нашей планеты весьма разнообразна. В ней представлен широкий ассортимент пряных и лекарственных растений. Одни из них известны и любимы жителями многих стран мира в качестве пряности и лекарственного средства, другими пользуются только народы, проживающие в той местности, где произрастает данная культура. К первой категории можно отнести такое растение, как базилик.

    Общее описание

    Это травянистая культура из семейства Яснотковых, имеющая большое количество разновидностей, среди которых есть как однолетние, так и многолетние виды. У разных народов базилик имеет и другие названия: душистый Василек, райхан, реган (рейган), реан и так далее.

    Разновидностей очень много, поэтому составить одно, общее для всех описание достаточно сложно. Но большинство видов, которые чаще всего можно встретить на приусадебных участках, балконах, лоджиях наших соотечественников, представляют собой полукустарниковую культуру, высотой от 40 до 80 см. стебли имеют обычно темно-зеленую окраску. На них располагаются боковые побеги с достаточно небольшими (2-3 см в длину) листочками, цветовая гамма которых включает широкий спектр оттенков – от зеленых, до фиолетовых тонов. На листьях и стеблях имеются железы, выделяющие эфирные масла.

    В конце июля-августе, в зависимости от региона выращивания, на верхушке растения образуется довольно внушительное соцветие, около 30 см в длину. Его образуют многочисленные мелкие цветочки, белые или розовые. После окончания периода цветения на их месте образуются небольшие плоды – маленькие черные орешки. Достаточно мощная, разветвленная корневая система располагается в верхних слоях почвы, поэтому для активного роста базилик нуждается в своевременном поливе.

    Родиной растения считают страны Африки и Азии. Без зимнего укрытия растение прекрасно себя чувствует не только в южных регионах нашей планеты, но и в странах с умеренным климатом. Российские дачники и огородники, которым нравится необычный пряный аромат и изысканный вкус листьев базилика, выращивают его в открытом и закрытом грунте: в садах и на огородах, в теплицах, на подоконниках, на балконах, лоджиях.

    Химический состав

    В зависимости от разновидности, аромат, исходящий от стеблей и листьев может иметь различные нюансы, оттенки. Так у некоторых видов в запахе чувствуются лимонные, карамельные, ванильные нотки. В аромате в других присутствуют нотки гвоздики, аниса.

    Вкусовые оттенки отличаются не только у разных видов базилика, но и в зависимости от его возраста. Старые листья обладают более резкими вкусовыми оттенками, в то время как молодые имеют нежный, горьковато-сладковатый привкус. Различается вкус и у свежего или высушенного сырья. Только сорванная с куста свежая зелень представляет большую ценность, как в кулинарии, так и в качестве лекарственного средства. Дело в том, что в листьях регана содержится обширный список полезных веществ, многие из которых в процессе сушки улетучиваются:

    • витамины В, С, К, РР;
    • микроэлементы – железо, кальций, калий, магний, марганец, медь, селен, фосфор, цинк;
    • моно- и дисахариды;
    • жирные, насыщенные, ненасыщенные, моно- и поликислоты, аминокислоты;
    • эфирные масла.

    Именно таким обширным химическим составом объясняется широкий спектр воздействия, оказываемого базиликом на человеческий организм. В первую очередь он служит прекрасным противовоспалительным средством, эффективным для борьбы с различного рода вирусами, бактериями, грибками. Может использоваться не только при гриппе, но и как лекарственное средство против бронхита, астмы. Оказывает жаропонижающее, потогонное, противокашлевое действие.

    Прием препаратов с базиликом, или употребление блюд, приготовленных с добавлением базилика в качестве пряности, способствует снижению газообразования, улучшает усвояемость пищи, что благотворно влияет на деятельность всей пищеварительной системы. А ускоренное расщепление жиров, поступающих в пищеварительный тракт с пищей, способствует снижению веса, что эффективно используется людьми, соблюдающими различные диеты.

    Противомикробные свойства растения помогут при лечении различных заболеваний полости рта. Он способствует:

    • укреплению десен;
    • предотвращению образования кариеса;
    • удалению зубного налета;
    • уничтожению неприятного запаха изо рта.

    В то же время, в его составе находятся соединения ртути, что может навредить организму при чрезмерном употреблении базилика в свежем виде. В качестве лекарственного средства и для полоскания полости рта лучше применять отвар из листьев, а не сами свежесобранные листья.

    Реган способствует активизации иммунных свойств организма, улучшению памяти, снятию нервного расстройства. Его антиоксидантные свойства позволяют снизить риск образования раковых клеток. Мужчинам рекомендуется использовать пряность в качестве средства повышающего потенцию.

    В эфирном масле базилика содержатся вещества, которые не только ведут к росту иммунитета, но и замедляют процессы старения клеток. Эвгенол благотворно воздействует на умственные способности людей.

    Выращивание базилика

    Понятно, что российские дачники и огородники не могли обойти своим вниманием такое полезное растение. Несмотря на то, что оно достаточно теплолюбиво, его активно выращивают во многих регионах нашей страны, начиная с южных областей (Ставрополье, Кубань) и до самых Северных районов, включая и Подмосковье. Растение очень любит тепло, отзывается на заботу, правильный уход. Ароматная и полезная зелень подходит для выращивания на открытом грунте, в помещениях, зимних садах, оранжереях и так далее.

    Выбираем семена

    Для личного подсобного хозяйства, использования базилика в качестве пряной добавки к столу или для заготовки лекарственного сырья не потребуется большого количества семян. Однако собирать их на собственной грядке нежелательно, так как базилик является теплолюбивым растением и при выращивании в северных регионах семена могут не созреть полностью, поэтому заготовленный самостоятельно посадочный материал будет отличаться низкой всхожестью. Приобретать семена базилика нужно только у проверенных производителей.

    Посадка и уход

    Кроме того «любви» к теплу, базилик отличается достаточно продолжительным вегетационным периодом (около 160 дней), поэтому в северных областях и для получения ранней зелени, которой всем катастрофически не хватает весной, рекомендуется выращивать растение через рассаду.

    • Рассадный способ
    • Выращивание в открытом грунте
    • Базилик на подоконнике
    • соблюдать севооборот;
    • дезинфицировать семенной материал, например, слабым раствором марганцовки;
    • не допускать переувлажнения почвы;
    • опудривать растения золой примерно 1 раз в 7-10 дней.

    Примерно в середине апреля в наполненные легким питательным грунтом посадочные ящики, контейнеры для проращивания, другие емкости или в грунт отапливаемых парников высеваются подготовленные семена. Процедура подготовки состоит в прогревании посевного материала до 40ºС, замачивании на 7-8 часов в растворе стимулятора роста и подсушивании до сыпучего состояния. Семена раскладывают в лунки (бороздки) глубиной около 1 см, поверхность слегка уплотняют, увлажняют и накрывают пленкой или стеклом, чтобы снизить процесс испарения влаги и создать парниковый эффект. При этих условиях примерно через неделю (10 дней) должны появиться первые ростки, после чего покрытие снимают. Пересадку на постоянное место проводят после достижения рассадой возраста 1 месяца, то есть в конце мая – начале июня, когда минует пора возвратных заморозков.

    Безрассадный метод требует меньших затрат времени, но зелень появится на грядке примерно на месяц позже. Посев проводят в середине мая. После 15 числа, когда минует пора ночных заморозков. Но все же, желательно накрыть грядку специальной пленкой, агроволокном, чтобы защитить молодые ростки от внешнего негативного воздействия.

    Под посадки базилика выбирают участки с легкой, воздухо- и влагопроницаемой почвой, защищенные от сквозняков, ветра. Желательно не выращивать реган на одном месте несколько лет подряд. Оптимальными предшественниками для пряности станут томаты, картофель, бобовые, огурцы.

    Чтобы культура хорошо развивалась, имела пышную, ароматную зелень ее нужно поливать, не допуская глубокого пересыхания грунта, удалять сорняки и рыхлить поверхность почвы, предотвращая образование корочки, препятствующей проникновению в грунт воздуха. Примерно через 2 недели после высадки рассады, когда она хорошо приживется на новом месте, ее следует подкормить минеральными или органическими удобрениями. Далее внесение подкормок следует регулировать в зависимости от плодородности почвы и активности роста растений.

    Пряность можно вырастить и в том случае, если у вас нет собственного дачного или приусадебного участка. Базилик хорошо себя чувствует и в закрытых помещениях, и на балконе, лоджии. Единственное ограничение, которого нужно придерживаться, выбирая семена регана для выращивания в комнате – предпочтение нужно отдавать низкорослым сортам.

    Подготовьте специальный контейнер, ящик, обычный цветочный горшок. На дно насыпьте невысокий слой дренажа, например, мелкого керамзита, битого кирпича. Сверху насыпьте садовую землю или купите в интернет-магазине, в специализированом магазине грунт, предназначенный для выращивания овощей, трав.

    Подготовив семена, аналогично тому, как это делается при выращивании рассады, семена укладывают в бороздки, лунки, присыпают землей, поливают и накрывают для создания парникового микроклимата. Температура окружающего воздуха должна выдерживаться на уровне +25-28ºС.

    После появления всходов, пленка (стекло), которым была накрыта емкость, снимают. Чтобы растение активно ветвилось и образовывало как можно больше боковых побегов, после появления 4-5 листовых пар, верхушку растения аккуратно прищипывают. Поверхность почвы под кустиками регулярно рыхлят, увлажняют, вносят минеральные удобрения. По возможности горшки, емкости выносят на открытый воздух, защищая от ярких прямых солнечных лучей, ветра, сквозняка.

    Защита от болезней

    Кроме полива, рыхления, уничтожения сорняков и подкормки посадки базилика нужно периодически осматривать на предмет появления вредных насекомых. В качестве профилактике можно грядку периодически обрабатывать средствами против вредителей. Чтобы предотвратить заболевание растений достаточно придерживаться следующих правил:

    Если растение все же заболело, то его удаляют с участка вместе с комом прилежащей земли.

    Сбор и заготовка на зиму

    Базилик, растущий в комнатных условиях, может давать урожай свежих листьев в течение всего года. А вот с тех кустиков, которые растут на открытых грядках за сезон можно собрать не менее 3 урожаев.

    1. Как только растения достигнут высоты 15-20 см, можно приступать к сбору. В сухую погоду, независимо от времени суток аккуратно срежьте верхнюю часть стебля, оставляя на растении не менее 3-4 листьев. Это позволит кустику быстрее восстановиться и начать наращивать новую листовую массу. Стебель именно срезают, при помощи острого ножа или секатора, в крайнем случае, можно просто отщипнуть верхушку рукой. Ни в коем случае нельзя выдергивать их с корнем. В этом случае вы не сможете получить с них повторный урожай.
    2. Повторный сбор листьев проводят до начала цветения. В этот раз собирают только листья, иначе растение не зацветет. После процедуры, для поддержания растения, его обильно поливают, можно внести в качестве подкормки минеральные удобрения, а затем рыхлят.
    3. Сбор семян проводят только в южных регионах, так как на Севере и в Средней полосе нашей страны семена обычно не вызревают. Сухие соцветие, приобретшие буро-коричневую окраску, срезают и сушат до полного высыхания вдали от лучей Солнца. Затем их обмолачивают, для чего достаточно просто потереть их между ладонями. Мусор удаляют, например, просеивая через сито. Полученный семенной материал хранят вдали от источников тепла, в сухом помещении.

    Собранные листья можно применять в свежем виде или высушить для использования в зимнее время. Для этого стебли аккуратно связывают в пучочки и развешивают под навесом. Листья раскладывают тонким слоем на столе или на специальной решетке. Для того чтобы в процессе сушки полезные вещества сохранились в максимальном количестве, следует избегать попадания на них прямых солнечных лучей.

    Возьмите сухой листочек базилика в руки и осторожно потрите, если он легко растирается, превращаясь практически в пыль, значит, процедура сушки закончена. Хранить пряность можно в бумажных пакетах, холщовых мешочках или в герметичной емкости из темного стекла.

    Свежую зелень можно хранить и в замороженном виде. Для этого листья промывают, и осторожно просушивают при помощи полотенца, хорошо впитывающего воду. Затем их мелко режут и подвергают быстрой заморозке.

    Использование базилика. Противопоказания и побочное действие

    Ароматное растение, богатое полезными веществами находит широкий спектр применения. В народной медицине применяют сок, отвары, настои и другие лекарственные препараты, приготовленные на его основе. В косметологии его применяют в качестве омолаживающего, тонизирующего, обеззараживающего средства, для ускорения роста волос, для придания им свежести, эластичности, упругости.

    Свежие или сушеные листья базилика широко употребляют в процессе приготовления различных блюд. их можно добавлять в салаты, первые и вторые, мясные и рыбные блюда. Пряность хорошо сочетается с горохом, фасолью, шпинатом, томатами. Их используют для улучшения вкуса домашних колбас. В сочетании с розмарином базилик придает блюду перечный аромат, а с чабрецом – повышает остроту. Заменой регану может стать тимьян, но в этом случае аромат будет иметь несколько другой аспект.

    Эзотерики считают, что базилик обладает еще и магическими свойствами. Он способен привлекать в дом богатство, удачу, благополучие, счастье. Это может быть как растущий в горшочке кустик, так и щепотка пряности, положенная в карман, капелька эфирного масла, нанесенная на запястье.

    А вот тля, мухи, комары и другие насекомые не любят запах базилика. Летом перед вечерней прогулкой или походом в лес натритесь листьями или капните на одежду эфирное масло базилика и надоедливые насекомые не будут вам досаждать.

    Но кроме большого числа полезных свойств есть у регана и противопоказания, вызванные в основном тем обстоятельством, что он активно накапливает ртуть и ее соединения. Поэтому употреблять в пищу свежие листья нужно умеренно. Также желательно воздержаться от применения пряности детям, беременным и кормящим женщинам, а также при наличии таких заболеваний, как:

    • тромбофлебит;
    • гипертония;
    • сахарный диабет;
    • эпилепсия;
    • постинфарктный период;
    • ишемическая болезнь сердца.

    в некоторых случаях после употребления базилика может наблюдаться аллергическая реакция. Особенно сильными проявлениями которой, могут стать раздражения слизистых оболочек, судороги, отравление.

    Базилик описание и полезные свойства. Применение в кулинарии и медицине.

    Латинское название

    Синонимы

    Василек душистый (или красный), рейган (Азербайджан), райхон (Узбекистан), реан (Армения)

    Родина

    О продукте

    Базилик – это однолетнее травянистое растение семейства губоцветных (мятная трава). 

    Существует две формы базилика: в Европе предпочитают базилик светло-зеленого цвета с белыми цветами; в Малой Азии и на Кавказе – фиолетового цвета с лиловыми или красными цветками.


    Вкус и аромат

    Вкус базилика слегка горьковатый, но со сладковатым привкусом. Аромат – приятный, насыщенно-душистый. Различные разновидности растения отличаются друг от друга анисовым, ментоловым, гвоздичным или лимонным ароматом.

    Гарантия высшего качества

    Качественный сушеный базилик – это довольно крупные кусочки молодых листьев без включений, темно-зеленого и фиолетового цвета с сильным пряным ароматом.

    Исторические факты

    Базилик был известен еще в древние времена: тогда это растение, благодаря своим лечебным свойствам, считалось магическим. В Индии, предположительной родине базилика, он был известен как любимое растение бога Вишну; в египетских пирамидах были найдены венки из базилика; древние римляне применяли базилик для освежения воздуха в помещении и в качестве украшение стола.

    В Европу он был завезен в IV веке н. э., возвращавшимися из Азии солдатами Александра Великого. Базилик медленно распространился по странам Средиземноморья, а со временем — и по всему миру.

    В старину базилик даже использовался своеобразным толкователем чувств — в Италии базилик символизировал любовь, греки считали базилик символом ненависти, а в Румынии юноша считался помолвленным, если получал от девушки базилик.

    Считалось, что базилик спасает от укусов скорпионов – есть вероятность, что такая информация распространилась из-за древнегреческого мифа о полу-драконе, полу-ящерице – Василиске, которого отпугивал аромат базилика.

    В Европе базилик иногда вкладывали в руки умерших, чтобы дальнейший путь усопших был более безопасным.

    Можно купить

    Базилик — одна из самых популярных пряностей. Его можно добавлять практически повсеместно, и, поэтому, практически каждый производитель специй и пряностей предлагает свой продукт в супермаркетах и на рынках. Однако, на рынке пряность быстро теряет свой аромат и обладает сомнительным качеством. А при покупке в специализированных магазинах нужно обращать внимание на производителя, его репутацию, опыт на рынке и, конечно, на сертификаты качества.

    Сушеный базилик от «Айдиго» — качественный продукт. Компания на рынке уже 20 лет и за это время наработала базу поставщиков только с высококачественными пряностями и со всеми необходимыми декларациями и сертификатами, что гарантирует безопасность и высокое качество.

    Купить базилик «Айдиго» можно в нашем интернет-магазине «Айдиго». Низкие цены от производителя, большой выбор, доставка по всей России и странам СНГ. Продукт представлен в продаже в следующих формах: в классической маленькой упаковке 7 грамм, в коллекции «Профи» — в большой банке 250 грамм и в дой-пак 750 грамм.

    Необычные свойства

    Считалось, что базилик приносит богатство тем людям, которые носят листья этого растения у себя в карманах. И сегодня есть люди, которые верят, что наличие базилика в кармане помогает утвердиться в уверенности, что партнер сохранит верность в делах и отношениях, а удача придет в дом.

    Применение в кулинарии

    Национальные кухни: итальянская, кавказская, греческая.

    Классические блюда: Соус Пестро, салат Капризе, лазанья Болоньезе.

    Входит в состав смесей: Хмели-сунели, смесь ароматных трав.

    Сочетание с пряностями: Розмарин, мята, орегано, кориандр, тмин, чабер.

    Использование: Особенно ценится свежий базилик, но сушеный имеет более насыщенный аромат (при правильной сушке).

    Применение: Макаронные изделия, овощи, сыры, соусы, супы и бульоны, мясо, рыба, грибы, напитки

    Применение в медицине

    Оказывает благоприятное воздействие на:

    • общеукрепляющее средство: повышает сопротивляемость к стрессам, инфекциям, укрепляет нервную систему, улучшает эндокринную и иммунную систему.
    • смягчающее и отхаркивающее средство: при заболевании верхних дыхательных путей и бронхов, смягчает признаки ангины.
    • стимулирующее пищеварительную деятельность средство: улучшают деятельность желудка, снимают спазмы и усиливают перистальтику кишечника.

    В народной медицине базилик используют для успокаивающих ванн, пьют в виде отвара при кашле, головной боли, воспалении мочевого пузыря.

    Советы эксперта

    • Норма закладки на одну порцию сушеного базилика — 0,3-0,8 г. В супы, вареные и жареные блюда базилик закладывают за 10-15 минут до готовности, в фарш — во время приготовления.
    • Базилик является превосходным средством для ароматизации масел и уксусов.

     

    Базилик. Посадка, размножение, уход, сорта, фото на Supersadovnik.ru

    Базилик — одна из самых популярных пряных трав. Особенно на Кавказе, где растение больше известно под названием «рейган».

    У базилика (Ocimum basilicum) – множество видов, подвидов и культурных вариаций. И все они различаются между собой – по размеру, цвету, аромату. Его листья – совсем небольшие или достаточно крупные, с ровными или резными краями, бывают зеленого, зелено-фиолетового или темно-фиолетового цвета. А собранные в соцветия цветы – белые, розовые, фиолетовые.

    Родиной базилика считается Восточная Индия и Иран, где его столетиями выращивали как пряность и как лекарственное растение. В восточной кухне его используют в свежем и сушеном виде. Распространен базилик и в Европе: во Франции, Италии, Греции в качестве приправы его добавляют в овощные, мясные и рыбные блюда. На веточках настаивают уксус. А сушеные листья вместе с розмарином иногда используют вместо перца. Кроме того, базилик входит в состав многих пряных смесей, в том числе хмели-сунели.

    Базилик выращивают на легких плодородных почвах, хорошо прогреваемых солнцем. В южных районах – в открытом грунте, в средней полосе – рассадным способом: семена высевают в теплицу или в горшки на подоконнике, всходы пикируют, растения умеренно поливают, а теплицы регулярно проветривают, так как при повышенной влажности всходы выпревают.

    В открытый грунт их высаживают обычно, когда почва хорошо прогреется и можно уже не опасаться заморозков. (В Подмосковье, например, это обычно после 10 июня.) Базилик не требует особого ухода – достаточно просто удалять сорняки и рыхлить землю.

    Однако часто в средней полосе ему все-таки не хватает тепла, он плохо растет и выглядит слабым. Поэтому, если лето нежаркое, лучше не пересаживать его в грунт, а оставить в теплице – между перцами и огурцами или рядом с томатами. В этом случае польза получается двойная: и базилик растет в полную силу, и другие растения благодаря его фитонцидным свойствам защищены от тли и других вредителей. Кроме того, его можно выращивать и на подоконнике – в цветочном горшке. Тогда свежий базилик обеспечен на весь год.

    Помимо базилика с традиционным ароматом сейчас появились очень интересные варианты сортов с  разными запахами. Например, с  лимонным — Лимонный Аромат  — подходит для сладких блюд и ароматизации напитков, с ароматом гвоздики — Гвоздичный Аромат — для блюд из мяса и рыбы, у  него очень маленькие, около 2,5 см листочки. Для тех, кому нравятся фенхель и анис, можно порекомендовать Анисовый Аромат.

    РЕКОМЕНДАЦИИ ПО УХОДУ

    Удаление сорняков, рыхление.

    Базилик — описание продукта на Gastronom.ru

    Описание продукта

    Базилик — трава с сильным пряным ароматом и вяжущим, чуть горьковатым вкусом. Родиной базилика считается Индия. Базилик бывает зелёным или «опаловым» (фиолетовым). В Европе популярен зелёный, который выращивают в странах Средиземноморья — Франции, Италии, Марокко и Египте. В России же чаще всего продаётся грузинский фиолетовый базилик — по вкусу он немного грубее зелёного.

    На латыни базилик именуется Ocimum basilicum: родовое название базилика (ocimum) — производное от греческого osme (запах), а видовое (basilicum) восходит к греческому basilikos (царский). А вот арабы эту травку называют raihan (да и в России базилик нередко носит имя «рейган» или «райхон»).

    Базилик полезен не только в гастрономическом смысле. Базиликовые компрессы и ванночки помогают при покраснении и усталости глаз после долгого вождения ночью или работы за компьютером (настой нужно делать только из свежих листьев).

    Виды и сорта

    Существует около видов базилика, многие из них съедобные. Каждый вид имеет несколько сортов, отличающихся один от другого не только цветом, но и широким спектром ароматов — от горьких перечных до сладковатых ванильных.

    Растение, которые знакомо европейским кулинарам, ботаники знают как базилик душистый (Ocimum basilicum). В диком виде он растёт в Иране, Индии, Китае и некоторых других восточных странах. 

    Основных видов душистого базилика два — зелёный и фиолетовый (опаловый). В каждом случае существует немало сортов.

    В Италии ценятся многочисленные местные сорта зелёного душистого базилика, причём жители разных регионов утверждают, что именно базилик из их местности — лучший, а все остальные невозможно есть. Если вы задумали приготовить итальянский соус песто (самый известный рецепт с базиликом), вам обязательно потребуется зеленый базилик.

    В России же чаще всего продаётся грузинский фиолетовый базилик — у него очень сильный запах, а по вкусу он немного грубее зелёного.

    В кулинарии также используются родственники базилика душистого — базилик лимонный (арабская и иранская кухня, кухня Таиланда и соседних стран), базилик тайский (Таиланд и соседние страны). Листья базилик туласи (он же базилик тонкоцветный и священный ) ценят в Индии и Таиланде; в Таиланде его называют капхрао и готовят с ним блюдо пхат капхрао — жареный базилик с мясом или морепродуктами, поданный с варёным рисом.

    Как готовить

    Сегодня «царская травка» чаще всего ассоциируется с кухней Средиземноморья, ее сладкое и ароматное благоухание очень любят итальянцы и французы — базилик прекрасно сочетается с другими травами и специями, особенно с тимьяном, чесноком, душицей и лимоном, а поэтому входит практически во все пряные смеси итальянской и французской кухни.

    В сочетании с розмарином базилик приобретает перечный запах, а если смешать базилик с чабером, это усилит остроту блюда. С базиликом готовят ароматное растительное масло и уксус.

    Пикантный аромат свежего или сушеного базилика преображает любой, самый простой овощной салат и блюда из яиц, он замечательно гармонирует с баклажанами, помидорами, сладким перцем, фасолью и любой рыбой. С базиликом солят и маринуют огурцы, кабачки, патиссоны, белые грибы, это превосходная приправа для тушеного мяса, куриных, рыбных и сырных супов. Измельченными сушеными листиками базилика улучшают вкус колбас, кнелей, паштетов.

    Без базилика невозможен соус песто, пицца Маргарита, салат Капрезе.

    В горячие блюда базилик добавляют только в последнюю минуту, так как его нежный аромат при долгой тепловой обработке исчезает.

    Базилик соперничает с мятой по использовании в сладких блюдах— в выпечке, десертах — а также в прохладительных напитках.

    Сезон

    Сезон грунтового базилика продолжается с июля по начало сентября. С Кавказа и из Средней Азии грунтовый базилик могут привозить с мая-июня до поздней осени.

    В супермаркете базилик продаётся круглый год.

    Как выбирать и хранить

    Выбирать нужно свежие веточки с характерным запахом и насыщенным фиолетовым или зеленым цветом листьев. Листья не должны быть повреждены.

    Часто продаётся базилик в горшочке с землёй. Он хранится чуть дольше, чем срезанный.

    Чтобы сохранить базилик свежим как можно дольше, оставьте его в ёмкости с водой.

    Если не собираетесь использовать базилик сразу, лучше его засушить. Разложите листья на бумаге и сушите в течение недели в затененном месте с хорошей вентиляцией. Высохшие листья следует хранить в герметичной упаковке в сухом, прохладном и темном месте. Так он может храниться до 6 месяцев. В металлической или пластиковой посуде хранить базилик нежелательно.

    Базилик хорошо сохраняет свой состав и аромат также при засолке. Для этого побеги следует вымыть, обсушить, нарезать кусочками размером до 1 см и сложить, пересыпав солью, в стеклянные стерилизованные банки. Хранить соленый базилик необходимо в холодильнике.

    Если вы заметили ошибку или неточность, пожалуйста, сообщите нам.

    Базилик (рейган)

    Базилик обыкновенный (Ocimum basilikum L.)
    • Распространение. Родина базилика — Южная Азия (Индия, Шри-Ланка). Культивируется в странах Западной Европы, Азии, Африке, в Канаде, США и Латинской Америке.

    • Характеристика. Базилик обыкновенный, семейство Яснотковые — однолетнее травянистое растение с приятным бальзамическим запахом. Пряностью служат листья (фиолетовые и зеленые) и цветки, собранные в начале цветения.

    • Химический состав. Надземная часть растения содержит до 1.5% эфирного масла, 6% дубильных веществ, гликозиды и кислый сапонин.
    • Действие. Эфирное масло обладает бактерицидным действием. Базилик оказывает также благоприятное действие на желудочно-кишечный тракт, отвар листьев применяют при кашле.

              Сушеные листья вместе с розмарином иногда используют вместо перца. Листья и молодые побеги базилика содержат эфирное масло, ароматические вещества, и обладают очень приятным ароматом, богаты витаминами, особенно каротином и рутинном. Водную вытяжку базилика применяют для возбуждения аппетита и уменьшения воспалительных процессов при хронических гастритах, колитах, а также пищевых отравлениях, головной боли и насморке.

     

    Чай: 1 ст. л. травы базилика, на 1 ст. кипятка, настаивают 15-20 минут. Принимают по 1/3 ст. 3 р. в день.

     

              Вкус базилика слегка горьковатый со сладковатым привкусом. Некоторые виды базилика по запаху напоминают гвоздику или мускатный орех. Свежие и высушенные листья и цветки применяют при приготовлении различных национальных блюд в греческой, французской, итальянской (в частности в блюдах из спагетти и макарон) и закавказской кухнях. Как приправу базилик добавляют в овощные салаты, мясные (свиные котлеты, кнели из печенки) и рыбные блюда, а также для ароматизации овощных консервов, солений и колбасных изделий. Он отлично дополняет все вторые овощные блюда из фасоли, гороха бобов, томатов, шпината и квашеной капусты. Несколько свежих листиков базилика помещенных в бутыль уксуса значительно улучшают его аромат. Такой уксус придает пикантный привкус салатам и белым соусам. Измельченные листья добавляют также в творог, масло, омлеты и салат из крабов.

              Противопоказания: При беремености, а также после инфаркта и инсульта, поскольку растение способствует повышению тромбинового индекса. Индивидуальная непереносимость.

     

     

    Розничная торговля в Санкт-Петербурге Где купить — Магазин «Стевия» 

    Цены на продукцию Прайс-лист магазина

    Оптовые поставки Контакты

    Выращивание базилика — посев, посадка, уход за рассадой

    Базилик – чудесная пряная трава, чрезвычайно популярная в европейской и средиземноморской кухне. А вот выращивать базилик получается не у всех. Разберемся почему.

    Базилик — культура теплолюбивая, но ранняя. Если его посеять просто на грядки весной, обычно ничего не всходит. Есть два пути выращивания этой пряности: рассадой и в парнике.

    Как сажать базилик

    Каким способом сажать, зависит от того, насколько тяжелая плотная почва на участке – на тяжелой глинистой, семена всходят плохо — только рассадой. Зависит от суровости климата, например, в Сибири стоит сажать только рассадой, весной еще слишком холодно. А в южных областях России прекрасно растет посевом в открытый грунт.

    На рассаду семена базилика высевают в начале – середине марта, в широкие плошки или ящики, в хорошо увлажненную почву. Можно купить грунт для рассады, а можно составить почвосмесь самостоятельно – из садовой земли и песка в равных частях. Семена сеют сухими, без замачивания, не присыпая землей – они прорастают на свету, в течение 7-9 дней, оптимальная температура 25-28°С.

    После посева следите, чтобы грунт был постоянно в увлажненном состоянии, пересушка для рассады губительна. Если посевы прикрыть пленкой, влажность будет достаточно высокой, можно опрыскивать 1-2 раза в день, но обязательно проветривать, на грунте не должна образовываться плесень. Следите, чтобы всходам хватало света. Если окно не солнечное, или пасмурная погода, досвечивайте рассаду.

    Если плошку с посевами вынесли днем на застекленный балкон, обязательно заносите на ночь в квартиру.

    Пикировать рассаду на грядки или в теплицу можно только, когда минует угроза возвратных заморозков, в средней полосе России это начало июня. У базилика очень нежная рассада, от холодов может погибнуть.

    Безрассадным способом базилик можно сеять в открытый грунт только после того, как установиться погода не ниже 15 градусов. Тогда не нужны никакие укрытия – ни пленочные, ни стеклянные.

    Если хотите посадить раньше, то при температуре не ниже 10 градусов можно посеять базилик в теплицу к томатам и перцам. Главное, чтобы место было солнечным.

    Обычно базилик не высаживают отдельной грядкой, разве что фанаты пряностей, кто употребляет его в огромных количествах. Тогда перед посадкой базилика желательно внести на грядки органику — примерно лопата перегноя на 1 кв. м земли, если земля глинистая или песчаная, желательно добавить торф – по ведру на 1 кв. м. Разровнять гряды и высадить рассаду рядами с интервалом 15-20 см между растениями, расстояние между рядами 30 см.

    Если к столу вам нужно базилика немного, имеет смысл посадить его в один ряд к овощам, в уже подготовленные для них грядки. Дополнительно вносить удобрения не нужно, помните, что избыток удобрений попадает в ваш организм и дает нагрузку на печень и почки, а листики базилика мы начинаем срывать рано, по мере отрастания.

    Уход за базиликом

    В начале вегетации, после высадки рассады, важно оберегать пряность от возвратных заморозков и пересыхания земли. Если посевы в грунт получились густые, их нужно прореживать. При загущенных посадках базилик поражается грибковыми инфекциями, например, серой гнилью и фузариозом.

    В сухую погоду после полива обязательно рыхлите землю вокруг кустиков, чтобы не образовывалась сухая плотная корка.

    Никогда не поливайте базилик водой из шланга, колодезной или из скважины, эта вода холодная, растение не терпит подобного. Запасайте воду в ведрах или бочках, чтобы она нагревалась на солнышке.

    Периодически грядки с пряностями надо полоть, иначе сорняки забивают молодые растения. Раз в месяц можно удобрять базилик, например, нитрофоской (1,5 ст. ложки на ведро воды), по полведра на 1 кв. м, подкормки только по влажному грунту, ни в коем случае не на сухую почву.

    Как только базилик начинает зацветать (в конце июля, начале августа), выламывайте соцветия, это стимулирует рост новых побегов, позволяет сохранить сочность листьев. Если соцветия оставлять, пряность может пригарчивать, а само растение начинает истощатся –желтеют нижние листья, теряем урожай.

    Исключение составляют сорта базилика, которые имеют чисто декоративное значение, например, базилик коричный, выращивается и в цветниках, цениться не только за нежные листья, но и за красивые фиолетовые соцветия.

    Если вы посадили базилик к томатам, то учтите, что солнца вашей пряной травке может не хватить. Поэтому томаты вовремя нужно пасынковать и обрывать нижние листья. Стебли томатов и плодовые кисти подвязывают как можно выше, тогда они не затеняют базилик или перцы, и меньше болеют.

    С чем посадить базилик

    Как уже упоминалось, базилик отлично растет рядом с томатами, перцем, хорошо соседствует с бобовыми, спаржей, кабачками, тыквой. Можно сажать рядом с капустой кольраби, листовым салатом, зеленым и репчатым луком.

    Не любит базилик соседства с майораном, укропом, нежелательно сажать рядом с огурцами и белокочанной капустой крупных сортов, редькой и редисом, не сажайте около базилика бархатцы. Нейтрально относится к свекле, фасоли.

    На одном и том же месте можно выращивать базилик в течение 3-4 лет, затем постарайтесь найти ему другое место, чтобы избежать грибковых инфекций. Что касается предшественников – идеальных для базилика нет, сажайте в любом новом месте – солнечном, на хорошо дренированном грунте.

    Если не получается сменить базилику прописку в саду, можно посадить его не на грядку, а в ящики, корзины, и другие контейнеры, важно, чтобы было множество дренажных отверстий для стока лишней воды. Базилик любит попить, но не терпит излишней сырости и закисания грунта. Можно также использовать старое корыто (продырявить дно) или сложить друг на друга две автомобильных покрышки и засыпать землей.

    Базилик в цветнике

    Очень часто базилик выращивают и как декоративное растение, подсаживая его в цветники. Листья базилика красивы и сочетаются со многими растениями. Высота куста у различных сортов составляет от 25 до 60 см в среднем, поэтому высаживают базилик по краю клумб, в бордюрах.

    Базилик сочетается в цветниках с такими растениями как иссоп (синий зверобой), чистец, гейхеры, шнитт-лук, декоративный салат и капуста, отлично смотрится с живучкой женевской, подойдут в компанию базилику душица и мята, может расти рядом с молодыми розами, хостами.

    Базилик в горшке

    Все лето можно отрывать листочки базилика на салат, а в конце августа, когда станет холодать, пересадить растения в горшки, забрать в дом. Если будет достаточно света, он может расти на подоконнике круглый год. Если базилик в горшке начинает вытягиваться, поставьте рядом лампу, он отлично растет с искусственным освещением.

    Чтобы понять хватает ли базилику света, обратите внимание на наклон стеблей. В идеале они прямостоячие, если света мало – наклоняются к окну.

    Поливать базилик в горшках нужно аккуратно – без переувлажнения, чтобы не подгнили корни. Поливайте, как только просохнет верхний слой грунта.

    Если базилик в горшке начал вытягиваться, а стебли грубеют, нужно просто отрезать верхушку побега и переукоренить в воде. При достаточном освещении, в тепле, черенок пускает корни и осенью, и зимой.

    Лекарственные свойства базилика

    «Кто базилик жует, тот долго живет» (армянская пословица)

    Базилик обычно используется как пряность, полезная, содержащая много витаминов и минералов. Но может базилик использоваться и как лекарство. Рим Ахмедов в своей книге «Растения — твои друзья и недруги» рассказывает читателю, что горячий настой из листьев базилика травники рекомендуют пить при воспалении почек, мочевого пузыря, простуде. Помогает настой базилика при кишечных и печёночных коликах, метеоризме, полезен при неврозах, головной боли, бронхиальной астме. Базилик стимулирует лактацию у кормящих матерей, а на вкус молока не влияет. Вот какие рецепты можно посоветовать:

    • Отит: 2 столовые ложки измельчённой травы базилика залить половиной стакана кипятка, накрыть блюдечком, настоять 10 минут. Смочить ватный шарик и сделать компресс на больное ухо. Держать 1-2 часа, ежедневно, пока боль не пройдет.
    • Конъюнктивит: 1 столовую ложку сушеного базилика или 3 ст. ложки свежей измельчённой травы залить стаканом кипятка. Накрыть блюдечком. Как остынет промывать глаза, не разбавляя водой, 3-4 раза в день.
    • При нервном напряжении и утомляемости: 1 столовую ложку без верха сухой травы заварить в стакане кипятка, настоять 15-20 минут. Пить как чай с мёдом, но не более 2 раз в день. Этот же настой, только без меда и маленькими глотками снимает тошноту.

    У базилика есть противопоказания, из-за наличия гиперкоагулирующего эффекта он противопоказан при ишемической болезни сердца, инфаркте миокарда, тромбофлебите, тромбозе. Не годиться базилик в качестве лекарственного средства при гипертонии и сахарном диабете. Два листика в салате не повредят, но настои из травы пить не рекомендуется.

    Похожие записи

    AHS 2021 Valedictorian и Salutatorian • Новости Atascadero

    Два лучших студента, разделенных несколькими десятичными знаками

    ATASCADERO — Средняя школа Атаскадеро (AHS) провела свою 100-ю церемонию выпуска в прошлый четверг днем ​​на стадионе Memorial, чествуя 277 выпускников класса 2021 года. На церемонии звучит музыка школьного оркестра, выступления хора и выступление Мозеля Стилера. , и, конечно же, признание класса Салютатора Шона Рейгана и прощального слова Азиза Бэзила.

    Буквально через несколько мгновений после того, как выпускники заняли свои места; Директор Дэн Андрус попросил двух лучших студентов AHS выйти на сцену, чтобы принять свои награды и получить признание своих сверстников. Хотя два мальчика оказались на сцене, разделенные всего несколькими десятичными точками, они пошли разными путями в своем пути.

    Бэзил, который закончил AHS как лучший ученик с общим совокупным средним баллом (GPA) 4,62, переехал в Соединенные Штаты из Сирии в шестом классе с неутолимой жаждой знаний.Поначалу Бэзил не желал получить титул Valedictorian, но только потому, что он не знал, что он существует. Однако, как только он узнал об этом, он поставил его на первое место в своем списке достижений в средней школе и работал над этим каждый день.

    Пройдя через это вместе, Атаскадеро

    «Честно говоря, это был гол [Valedictorian]», — сказал Бэзил в интервью Atascadero News . «Я приехал сюда из Сирии в шестом классе, и я действительно не знал, что имел в виду Valedictorian, поэтому я только начинал знакомиться с американской культурой, потому что в Сирии у нас не было Valedictorian.В старшей школе я начал слышать, как люди говорят о Valedictorian, и я спросил, что это означает, и мне сказали, что это означает, что вы занимаетесь номером один в своем классе. С того самого первого года я просто старался посещать как можно больше уроков. Я очень старался; Я бы проверил свой Aeries и посмотрел, сохранилось ли мое имя на единице, и, знаете что, я это сделал. Все эти годы я держал свое имя на одном месте ».

    Чтобы получить средний балл более четырех, он должен пройти курсы Advanced Placement (A.P.) или с отличием, но при этом получить средний балл более 4.6; нужно посвятить почти всю учебную нагрузку лучшим и сложным классам школы.

    За последние два года в AHS Бэзил посетил только два обычных класса, одно из которых все еще было на высшем уровне по испанскому 3. Однако, даже при значительной нагрузке, Бэзил не позволил этому помешать ему стать спортсменом, поскольку он также играл три вида спорта для борзых: футбол, футбол и теннис.

    Даже несмотря на всю свою подготовку и упорный труд, Бэзил не был уверен, что заслужил отказ.1 место и с нетерпением ждала анонса.

    «Я был так счастлив», — сказал Бэзил, как только услышал свое имя. «Это был момент облегчения; Наконец-то я это сделал. Я поступил в колледж. Я получил Valedictorian. Я действительно добился того, чего хотел, будучи первокурсником. Я помню в «Науке о здоровье»; на самом деле, мы должны были написать записку для себя в будущем, и в своем письме я сказал, что надеюсь, что в конечном итоге получу Valedictorian, и я надеюсь, что вы поступили в супер хороший четырехлетний университет ».

    Бэзил мог выбрать одну из нескольких хороших школ, включая Гарвард, где он находился в списке ожидания, но решил стать Бруином и осенью поступит в Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе (UCLA) на pre-med.

    В то время как Бэзил провел большую часть школьных лет, работая и думая о том, чтобы стать Valedictorian, человек прямо за ним не так беспокоился об этом.

    «Я спланировал все свои уроки в старшей школе очень рано, потому что я знал, чем хочу заниматься», — сказал Рейган в интервью Atascadero News . «Я не был на самом деле сосредоточен на этом; Я просто как бы хотел брать самые сложные уроки, какие мог ».

    Рейган закончил четыре года обучения в оранжево-сером цвете с общим средним баллом 4.59 и загрузил свое среднее образование курсами А.П., включая шесть в старшем классе. В отличие от многих высших академических кругов, у Рейгана более расслабленное и спокойное поведение, что объясняет его реакцию на то, что он узнал, что он заслужил Салютаториан.

    «Я действительно только что однажды проверил свой Aeries и увидел, что я номер два, и спросил:« Что случилось? »- объяснил он. «Тогда я разговаривал с ребятами, и они сказали мне, что я сейчас на втором месте. Когда я это услышал, я подумал, что это круто, но я не на этом сосредоточился.”

    Как и Бэзил, Рейган также занимался легкой атлетикой и все еще играет, хотя официально окончил среднюю школу. Рейган играл в бейсбол и все еще играет за баскетбольную команду, которая в настоящее время участвует в полуфинале CIF и может провести игру чемпионата CIF в эту пятницу.

    Когда дело дошло до выбора колледжа для Salutatorian Атаскадеро, выбор был относительно простым и практичным, поскольку варианты были сужены до штата Калифорния.

    «Я иду в UCSB, и я выбирал между U.C. Сан-Диего и Калифорнийский университет в Ирвине, — сказал Рейган. «Я решил пойти в UCSB, потому что он был ближе, и я не хотел ехать до тех школ, когда они в основном одинаковы для всех».

    В следующем году Рейган превратится из борзой в гаучо и будет изучать статистику и науку о данных.

    Нравится:

    Нравится Загрузка …

    Связанные

    Тайская говядина с базиликом, 20 минут | Рейган

    https: // www.copymethat.com/r/yR1Ax4f4k/20-minute-thai-basil-beef/

    10664484

    0kFepEc

    г.R1Ax4f4k

    Тайская говядина с базиликом, 20 минут

    • 1 чашка сырого жасминового риса
    • 1 стакан кокосового молока
    • 1 стакан воды
    • 1 столовая ложка поджаренного кунжутного масла
    • 1/4 стакана нарезанного свежего лемонграсса
    • 2 большие моркови, нарезанные спичками
    • 4 стручковых перца, нарезанных ломтиками
    • 1 нарезанный острый красный перец
    • 2 нарезанных зеленых лука
    • 1 столовая ложка рыбного соуса
    • 1/2 чайной ложки меда
    • 2 столовые ложки кунжутного масла
    • Сок 1 лайма плюс дольки лайма для сервировки
    • 4 измельченных или натертых зубчика чеснока
    • 2 чайные ложки тертого свежего имбиря
    • В 1 фунт постного говяжьего фарша можно также добавить куриный или свиной фарш
    • щепотка черного перца
    • 1/3 стакана 2 столовые ложки соевого соуса с пониженным содержанием натрия
    • 1/3 стакана сладкого тайского соуса чили
    • 2 чашки свежих листьев базилика, нарезанных или нарезанных, плюс дополнительно для сервировки
    • Жареные семена кунжута, измельченные жареный арахис для сервировки

    Направления на полувыпеченный урожай.ком

    Никогда больше не потеряйте рецепт, даже если исходный веб-сайт исчезнет! Используйте кнопку Copy Me That, чтобы создать свою собственную полную копию любого рецепта, который вы найдете в Интернете. Учить больше! Это бесплатно!

    Рейганы вместе | Рональд Рейган

    Нажмите на эскизы ниже, чтобы увидеть большие изображения , которые доступны в более высоком разрешении .Для использования аудиовизуальных материалов библиотеки Рейгана прочтите заявление об отказе от ответственности.

    Форма заказа
    Информация для заказа и цены

    Галерея фотографий Главного дома Белого дома Страница

    C268-1, Президент Рейган и Нэнси Рейган позируют в красной комнате Белого дома перед посещением инаугурационных балов в Вашингтоне, округ Колумбия. 20.01.1981.

    C510-4, Президент Рейган и Нэнси Рейган на завтраке «Национальная молитва» в отеле Washington Hilton, Вашингтон, округ Колумбия.05.02.1981.

    C545-14, Президент Рейган обнимает Нэнси Рейган с Хелен фон Дамм в Овальном кабинете в день своего 70-летия. 06.02.1981.

    C573-6, Президент Рейган и Нэнси Рейган прибывают в Кросс-Холл на празднование 70-летия президента. 06.02.1981.

    C557-14, Президент Рейган и Нэнси Рейган входят в Кросс-Холл, чтобы присутствовать на вечеринке по случаю 70-летия президента, проходящей в Белом доме. 06.02.1981.

    C922-31A, президент и Нэнси Рейган прощаются с премьер-министром Тэтчер после государственного ужина на северном портике.26.02.1981.

    C1010-4, Президент и Нэнси Рейган позируют в Голубой комнате Белого дома. 04.03.1981.

    C1895-14A, Президент и Нэнси Рейган вместе идут к вертолету Marine One для полета в Кэмп-Дэвид. 08.05.1981.

    C1917-4A, 1981 Выступление президента Рейгана на приеме для сторонников Конгресса Экономического пакета с Нэнси Рейган в Восточном зале. 11.05.1981.

    C1996-17A, президент и Нэнси Рейган отправляются в университет Нотр-Дам с Южной лужайки.17.05.1981.

    C2089-22A, Президент Рейган танцует с Нэнси Рейган в Cross Hall во время государственного ужина для канцлера Западной Германии Шмидта. 21.05.1981.

    C2751-03A, президент и Нэнси Рейган ждут прибытия премьер-министра и г-жи Малкольма Фрейзера у северного портика. 30.06.1981.

    C2760-9A, Президент Рейган и Нэнси Рейган танцуют во время государственного ужина в честь премьер-министра Австралии Фрейзера в большом фойе. 30.06.1981.

    C2784-14A, президент Рейган и Нэнси Рейган на пикнике для персонала 4 июля на Южной лужайке.04.07.1981.

    C3488-33A, Президент и Нэнси Рейган стоят перед своим ранчо на ранчо дель Чьело. 13.08.1981.

    C3684-8A, президент Рейган и Нэнси Рейган в журнале Ladies Home Journal Праздничная фотосессия в зале дипломатических приемов. 05.09.1981.

    C3922-8, Президент и Нэнси Рейган в Овальном кабинете. 16.09.1981.

    C4322-6, Президент Рейган и Нэнси Рейган вместе идут в вестибюле после заявления об убийстве президента Арабской Республики Египет Садата.06.10.1981.

    C4833-5, Президент и Нэнси Рейган отправляются на вертолете Marine One в Кэмп-Дэвид с Южной лужайки. 29.10.1981.

    C4991-10A, президент и Нэнси Рейган в Овальном кабинете. 09.11.1981.

    C5178-10, Президент и Нэнси Рейган сидят в недавно отремонтированной спальне Первой семьи в Белом доме. 18.11.1981.

    C5235-19A, президент Рейган и Нэнси Рейган позируют на южной лужайке Белого дома. 21.11.1981.

    C5238-10, президент Рейган и Нэнси Рейган позируют на южной лужайке Белого дома.21.11.1981.

    C5264-13A, Президент и Нэнси Рейган едут верхом на Ранчо Дель Сьело. 24.11.1981.

    C5381-14A, президент и Нэнси Рейган во время фотосессии с Дэвидом Кеннерли на балконе Трумэна. 04.12.1981.

    C5744-22, Президент и Нэнси Рейган отдыхают в поместье Анненберг на Ранчо Мираж, Калифорния. 31.12.1981.

    C6170-8, Президент и Нэнси Рейган сидят в зале для дипломатических приемов в ожидании прибытия президента Египта Хосни Мубарака, 02.03.1982.

    C6486-14, Президент Рейган и Нэнси Рейган на специальном богослужении в честь 250-летия Джорджа Вашингтона в церкви Христа в Александрии, штат Вирджиния. 21.02.1982.

    C6581-32A, Президент Рейган и Нэнси Рейган на 9-й ежегодной конференции консервативных политических действий (CPAC) в отеле Grand Ballroom Mayflower в Вашингтоне, округ Колумбия. 26.02.1982.

    C6654-29A, президент и Нэнси Рейган на специальном концерте PBS для молодых артистов Мерла Хаггарда в Санта-Инес, Калифорния.07.03.1982.

    C6749-5A, президент Рейган и Нэнси Рейган прибывают на празднование 25-й годовщины балета Джоффри в Центре исполнительских искусств Джона Ф. Кеннеди в Вашингтоне, округ Колумбия. 10.03.1982.

    C7399-3A, Президент Рейган, Нэнси Рейган и Джеймс Бейкер на пасхальной службе в церкви Св. Джеймса в Бриджтауне, Барбадос. 11.04.1982.

    C7408-25A, Президент Рейган разговаривает с Нэнси Рейган у овального кабинета перед церемонией подписания С.2333. 13.04.1982.

    C7874-28, Президент и Нэнси Рейган присутствуют на выпускной церемонии 1982 года в колледже Эврика в Иллинойсе. 09.05.1982.

    C7953-10A, Президент и Нэнси Рейган ожидают прибытия президента Бразилии Фигейреду у дипломатического входа в Белый дом. 12.05.1982.

    C8712-3, Президент Рейган возвращается из Кэмп-Дэвида и приветствует Нэнси Рейган у дипломатического входа. 20.06.1982.

    C8897-13A, президент Рейган и Нэнси Рейган отправляются через Marine One в Калифорнию, 01.07.1982.

    C9442-5A, президент Рейган и Нэнси Рейган во время государственного визита премьер-министра Индии Индиры Ганди в вестибюле. 29.07.1982.

    C9451-3, Президент Рейган и Нэнси Рейган идут по Южной лужайке под дождем во время вылета через Марин-1 в Кэмп-Дэвид. 30.07.1982.

    C10018-9A, президент и Нэнси Рейган прибывают в Вашингтон, округ Колумбия, через морскую пехоту из Кэмп-Дэвида. 12.09.1982.

    C11323-6, Президент Рейган и Нэнси Рейган в Кросс-Холле перед государственным ужином в честь канцлера Федеративной Республики Германии Гельмута Коля.15.11.1982.

    C12798-7A, Президент и Нэнси Рейган тосты на приеме для республиканских орлов, Вашингтон, округ Колумбия. 01.02.1983.

    C12861-6A, Нэнси Рейган удивляет президента Рейгана праздничным тортом во время пресс-брифинга в Белом доме. 04.02.1983.

    C12856-11, Президент Рейган и Нэнси Рейган держат праздничный торт для прессы во время пресс-брифинга в Белом доме. 04.02.1983.

    C12856-28, президент Рейган и Нэнси Рейган разрезали праздничный торт для прессы во время пресс-брифинга в Белом доме.04.02.1983.

    C16081-11A, Рейган ожидает прибытия Амира Исы бин Сульмана Аль Халифы из Бахрейна у дипломатического входа. 19.07.1983.

    C16096-8, Рейган ожидает прибытия Амира Исы бин Сульмана Аль Халифы из Бахрейна у дипломатического входа. 19.07.1983.

    C16128-4, Президент Рейган и Нэнси Рейган стоят у Северного портика перед государственным ужином в честь эмира Государства Бахрейн Исы бен Сульмана Аль-Халифы. 19.07.1983.

    C16144-28, президент Рейган и Нэнси Рейган стоят у северного портика перед официальным обедом в честь эмира государства Бахрейн Исы бен Сульмана аль-Халифы.19.07.1983.

    C17524-28, президент Рейган и Нэнси Рейган прощаются с президентом Федеративной Республики Германии Карлом Карстенсом после государственного обеда. 04.10.1983.

    C19388-18, президент Рейган и Нэнси Рейган ожидают прибытия премьер-министра Китая Чжао Цзыяна у дипломатического входа в Белый дом. 10.01.1984.

    C20727-16, Президент Рейган и Нэнси Рейган совершают поездку по Монтичелло, дому президента Томаса Джефферсона, в Шарлоттсвилле, штат Вирджиния.24.03.1984.

    C21887-6, Президент Рейган и Нэнси Рейган разговаривают в ожидании прибытия президента Мексики Мигеля дель Ла Мадрида в Желтом овальном зале. 15.05.1984.

    C23305-10, президент Рейган, Нэнси Рейган, вице-президент Джордж Буш и Барбара Буш во время частного ужина в вестибюле западной резиденции. 23.07.1984.

    C23872-7, Президент Рейган и Нэнси Рейган разговаривают в зале ожидания отеля Conrad Hilton в Чикаго, штат Иллинойс. 24.08.1984.

    C25914-31, Президент Рейган и Нэнси Рейган танцуют на государственном ужине в честь великого герцога Люксембурга Жана. 13.11.1984.

    C26867-17, Нэнси Рейган пытается привлечь внимание президента Рейгана, а Элизабет Тейлор наблюдает за приемом в Белом доме, посвященном инаугурационным гала-концертам. 20.01.1985.

    C26949-20, Президент Рейган и Нэнси Рейган позируют в красной комнате Белого дома перед посещением инаугурационных балов в Вашингтоне, округ Колумбия. 21.01.1985.

    C26980-8, Президент и Нэнси Рейган танцуют на одном из инаугурационных балов.21.01.1985.

    C26962-21, президент Рейган и Нэнси Рейган на одном из инаугурационных балов. 21.01.1985.

    C27120-11, Президент Рейган и Нэнси Рейган позируют со своей собакой «Счастливчик» в Белом доме. 10.02.1985.

    C27324-11, Президент Рейган вручает Нэнси Рейган коробку конфет на День святого Валентина по прибытии авиалайнера Air Force One в Пойнт Мугу, Калифорния. 13.02.1985.

    C27548-5, Президент и Нэнси Рейган празднуют 33-ю годовщину свадьбы в овальном кабинете.04.03.1985.

    C28388-14, Президент Рейган и Нэнси Рейган танцуют на государственном ужине для президента Алжира Бенджедида. 17.04.1985.

    C29022-3A, президент и Нэнси Рейган на государственном обеде в Королевском дворце в Мадриде, Испания. 07.05.1985.

    C30224-6, Нэнси Рейган посещает президента Рейгана в больнице Бетесда для операции по удалению полипа в его толстой кишке, Бетесда, штат Мэриленд. 14.07.1985.

    C30415-5, Президент Рейган и Нэнси Рейган рассматривают подарок в виде миниатюрного пианино от Либераче в Дипломатической приемной.26.07.1985.

    C30756-6A, президент Рейган и Нэнси Рейган ожидают прибытия премьер-министра Дании Шлютера у дипломатического входа. 10.09.1985.

    C31000-29, президент Рейган и Нэнси Рейган вместе в военно-морском госпитале Бетесда. 20.09.1985.

    C31885-3, Президент Рейган и Нэнси Рейган вместе в резиденции перед ужином для принца Чарльза и принцессы Дианы. 09.11.1985.

    C32136-30, Президент и Нэнси Рейган вместе гуляют по резиденции Пометта в Женеве, Швейцария.17.11.1985.

    C32387-4, Президент Рейган и Нэнси Рейган на приеме в честь лауреатов Кеннеди-центра 1985 года в Восточном зале. 08.12.1985.

    C32670-28, Президент и Нэнси Рейган идут по крестовому холлу к Восточному залу и рождественской вечеринке старшего персонала. 19.12.1985.

    C32670-31, Президент Рейган и Нэнси Рейган танцуют во время рождественской вечеринки старшего персонала в Крестовом зале. 19.12.1985.

    C32673-16, Президент и Нэнси Рейган танцуют в Восточном зале на рождественской вечеринке старшего персонала.19.12.1985.

    C33247-26, президент Рейган участвует в Пятом ежегодном форуме руководителей администрации Рейгана и получает праздничный торт от Нэнси Рейган с Морин Рейган, Джорджем Шульцем, Джорджем Бушем, Эдом Мизом, Элизабет Доул, Джеймсом Миллером и Джеймсом Бейкером в зале Конституции . 06.02.1986.

    33573-14, Президент Рейган и Нэнси Рейган смотрят фильм в Театре Белого дома. 26.02.1986.

    C33562-32, Президент Рейган и Нэнси Рейган смотрят фильм в Театре Белого дома.26.02.1986.

    C34542-18, Президент Рейган и Нэнси Рейган идут по пляжу в резиденции Хемметра в Кахала, Гавайи. 27.04.1986.

    C34541-11, Президент Рейган и Нэнси Рейган вместе и Президент бросают кокосовый орех на пляж в резиденции Хемметра в Кахала, Гавайи. 27.04.1986.

    C35085-25, Президент Рейган и Нэнси Рейган разговаривают в овальном кабинете. 21.05.1986.

    C35138-16, Президент Рейган и Нэнси Рейган участвуют в мероприятии «Руки через Америку» в Северном портике.25.05.1986.

    C35160-13, Президент Рейган и Нэнси Рейган идут во время ежегодного теннисного турнира Белого дома в пользу Фонда борьбы с наркотиками Нэнси Рейган на теннисном корте Белого дома. 24.05.1986.

    C35280-14A, Президент Рейган и Нэнси Рейган устраивают обед для лауреатов Президентской премии 1986 года за волонтерскую деятельность в Восточной комнате. 02.06.1986.

    C35564-14A, президент Рейган и Нэнси Рейган в ожидании прибытия президента Уругвая Хулио Марии Сангинетти с государственным визитом на Южной лужайке.17.06.1986.

    C35795-10, Президент Рейган и Нэнси Рейган проводят фотосессию журнала LIFE Magazine с Гарри Бенсоном во внутреннем дворике Овального кабинета. 01.07.1986.

    C35910-12A, Президент Рейган и Нэнси Рейган слушают национальный гимн на линкоре USS Iowa в гавани Нью-Йорка. 04.07.1986.

    C35991-7A, президент Рейган и Нэнси Рейган слушают национальный гимн на линкоре USS Iowa в гавани Нью-Йорка. 04.07.1986.

    C35908-10, Президент Рейган и Нэнси Рейган выступают на Говернорс-Айленде, Нью-Йорк.04.07.1986.

    C36735-4, президент Рейган и Нэнси Рейган во время кампании по сбору средств сенатской кампании для представителя Эда Зшау в отеле Century Plaza в Лос-Анджелесе, Калифорния. 06.09.1986.

    C36836-24, Президент Рейган и Нэнси Рейган машут президенту Бразилии Сарни перед его отъездом после государственного ужина в Северном портике. 10.09.1986.

    C37075-6, Президент шутит с Нэнси Рейган, сидящей за овальным рабочим столом. 23.09.1986.

    C37368-20, Нэнси Рейган целует президента Рейгана на прощание перед его поездкой на саммит с генеральным секретарем Михаилом Горбачевым в Рейкьявике, Исландия.09.10.1986.

    C37424-7, Президент Рейган целует Нэнси Рейган по прибытии через Air Force One на базу ВВС Эндрюс после саммита в Рейкьявике. 12.10.1986.

    C38717-24A, президент Рейган и Нэнси Рейган смотрят в окно больницы на прессу после операции президента по поводу рака. Военно-морской госпиталь Bethesda. 07.01.1987.

    C39191-4A, Президент Рейган и Нэнси Рейган смотрят в окно в Голубой комнате перед ужином в честь губернаторов нации.22.02.1987.

    C39349-6, президент Рейган и Нэнси Рейган позируют в Белом доме в день их 35-й годовщины свадьбы. 03.03.1987.

    C39350-3A, президент Рейган и Нэнси Рейган позируют на 35-й годовщине свадьбы в Белом доме. 03.03.1987.

    C39377-4A, Президент Рейган и Нэнси Рейган вместе в Овальном кабинете перед обедом в честь 35-й годовщины свадьбы. 04.03.1987.

    C39378-17A, Президент Рейган и Нэнси Рейган обедают в Овальном кабинете в честь 35-й годовщины их свадьбы.04.03.1987.

    C39383-13, Президент Рейган обнимает Нэнси Рейган в день их 35-й годовщины свадьбы, и Морин Рейган смотрит в резиденцию. 04.03.1987.

    C40155-9, Нэнси Рейган и президент Рейган на обеде для Фонда библиотеки Рональда Рейгана в резиденции Генри Синглтона в Калифорнии. 11.04.1987.

    C40216-12, Президент Рейган и Нэнси Рейган приветствуют людей, держащих куклу Cabbage Patch, во время посещения лагеря Рональда Макдональда в поисках хороших времен на ранчо Ла Шерпа в Санта-Барбаре, Калифорния.18.04.1987.

    C40591-16, президент Рейган и Нэнси Рейган возвращаются из Нью-Йорка на вертолете Marine One на Южной лужайке. 09.05.1987.

    C40405-32, Президент Рейган с Нэнси Рейган во время отъезда премьер-министра Японии Накасоне с государственного ужина в Северном портике. 30.04.1987.

    C41643-15, Президент Рейган и Нэнси Рейган поют государственный гимн на мероприятии «Приветствие Америки звездами» в Мемориале Джефферсона в Вашингтоне, округ Колумбия.03.07.1987.

    C44019-10, Президент Рейган и Нэнси Рейган на церемонии прибытия во время государственного визита Генерального секретаря Советского Союза Михаила Горбачева у дипломатического входа. 08.12.1987.

    C44628-11, Президент Рейган и Нэнси Рейган танцуют на новогодней вечеринке в поместье Анненберг в Ранчо Мираж, Калифорния. 31.12.1987.

    C44652-36, Президент Рейган и Нэнси Рейган обнимаются во время поездки в поместье Саннилендс Анненберг, Ранчо Мираж, Калифорния.02.01.1988.

    C45249-34, Президент Рейган обнимает Нэнси Рейган во время обеда-сюрприза в честь Дня Рождения с оркестром морской пехоты в столовой штата. 05.02.1988.

    C45688-8, Президент Рейган обнимает Нэнси Рейган по прибытии через Marine One в Белый дом на Южной лужайке. 03.03.1988.

    C45691-7A, президент Рейган и Нэнси Рейган во время неожиданного приветствия по случаю 36-й годовщины свадьбы в резиденции. 04.03.1988.

    C45694-11, Рейганы во время их 36-й годовщины свадьбы в резиденции Белого дома.04.03.1988.

    C46484-10, Президент Рейган сидит за своим столом и разговаривает с Нэнси Рейган и Джимом Куном в овальном кабинете. 19.04.1988.

    C46849-12, президент Рейган и Нэнси Рейган отходят от дипломатического входа в Кэмп-Дэвид. 06.05.1988.

    C46926-2, Президент Рейган целует Нэнси Рейган во время мероприятия по сбору средств для президентского ужина в Конгресс-центре в Вашингтоне, округ Колумбия. 11.05.1988.

    C47094-4, Президент Рейган и Нэнси Рейган готовятся принять участие в ужине Ассоциации фотографов новостей Белого дома в отеле Sheraton Washington в Вашингтоне, округ Колумбия.19.05.1988.

    C47445-12, Президент Рейган и Нэнси Рейган у собора Василия Блаженного на Красной площади, Москва, Советский Союз. 01.06.1988.

    C47491-16, Рейганы уезжают после московского саммита в аэропорту Внуково, Советский Союз. 02.06.1988.

    C48223-14, Президент Рейган и Нэнси Рейган присутствуют на представлении «Отверженных» и позируют вместе с актерами в Центре Кеннеди в Вашингтоне, округ Колумбия. 06.07.1988.

    C48848-29, неожиданный визит президента Рейгана на обед Республиканской партии в честь Нэнси Рейган в Новом Орлеане, штат Луизиана.15.08.1988.

    C48850-26, неожиданный визит президента Рейгана на обед Республиканской партии в честь Нэнси Рейган в Новом Орлеане, штат Луизиана. 15.08.1988.

    C49262-11, Президент Рейган и Нэнси Рейган идут на барбекю Конгресса на Южной лужайке. 15.09.1988.

    C49702-3, Рейган в фотосессии на южной лужайке Белого дома. 05.10.1988.

    C49701-12, Рейган позирует на южной лужайке Белого дома. 05.10.1988.

    C49701-16, Рейган позирует на южной лужайке Белого дома.05.10.1988.

    C49701-17, Рейган позирует на южной лужайке Белого дома. 05.10.1988.

    C49745-26, Президент Рейган держится за руки с Нэнси Рейган во время государственного визита президента Мали Траоре перед государственным ужином в Голубой комнате. 06.10.1988.

    C50211-14, Президент Рейган и Нэнси Рейган голосуют на выборах 1988 года по открепительным удостоверениям на Ранчо Дель Сьело. 29.10.1988.

    C50417-16, Президент Рейган и Нэнси Рейган посещают Мемориальную стену ветеранов Вьетнама и кладут записку в Вашингтоне, округ Колумбия.11.11.1988.

    C50410-31, Президент Рейган и Нэнси Рейган посещают Мемориальную стену ветеранов Вьетнама и кладут записку в Вашингтоне, округ Колумбия. 11.11.1988.

    C50502-5, президент Рейган и Нэнси Рейган позируют в саду Жаклин Кеннеди. 16.11.1988.

    C50530-29, президент Рейган и Нэнси Рейган машут на прощание Маргарет Тэтчер и Денису Тэтчер из Северного портика после государственного обеда. 16.11.1988.

    C51341-20A, президент Рейган и Нэнси Рейган играют в гольф в Саннилендс, поместье Анненбург на Ранчо Мираж, Калифорния.31.12.1988.

    C51612-11, Президент Рейган и Нэнси Рейган с Кеннетом Дуберштейном во время церемонии прощания с персоналом Белого дома в Восточной комнате и получение собачьей будки для «Рекса». 18.01.1989.

    C51625-14, Президент Рейган и Нэнси Рейган целуются во время фотосессии в Голубой комнате. 19.01.1989.

    Дело в защиту прав животных, Том Риган

    В ПИТЕРА СИНГЕРЕ (изд.), В защиту животных
    Нью-Йорк: Бэзил Блэквелл, 1985, стр. 13-26

    Я считаю себя защитник прав животных как части прав животных движение.Это движение, как я его понимаю, направлено на количество голов, в том числе:
    • полная отмена использование животных в науке;
    • полный роспуск товарное животноводство;
    • полное устранение промысловой и спортивной охоты и отлова.

    Есть, я знаю, люди которые заявляют, что верят в права животных, но не признают эти цели. Говорят, что промышленное земледелие — это неправильно — оно нарушает животных ». права — но с традиционным животноводством все в порядке. Токсичность испытания косметики на животных нарушают их права, но важно медицинские исследования, например, исследования рака.В мерзко забивать детенышей тюленя, но не добывать взрослые тюлени. Раньше мне казалось, что я понимаю эти рассуждения. Ни один более. Вы не измените несправедливые институты, приведя их в порядок.

    Что случилось фундаментально неправильное обращение с животными — это не детали, которые варьируются от случая к случаю. Это вся система. В жалкое состояние телячьего теленка, душераздирающее страдание; то пульсирующая боль шимпанзе с глубоко вставленными электродами мозг отталкивающий; медленная, мучительная смерть пойманного енота в ловушке с удержанием ног мучительно.Но что не так? боль — это не страдание, не лишение. Эти соединения что случилось. Иногда — часто — они делают это намного хуже. Но это не основная ошибка.

    Основная ошибка в том, что система, которая позволяет нам рассматривать животных как наши ресурсы, здесь для нас , которые нужно съесть, или обработать хирургическим путем, или эксплуатируется ради спорта или денег.Как только мы примем этот взгляд на животных — как и наши ресурсы — остальное так же предсказуемо, как и прискорбно. Зачем беспокоиться об их одиночестве, их боли, их смерть? Поскольку животные существуют для нас, чтобы принести нам какую-то пользу или другой, то, что им вредит, на самом деле не имеет значения или имеет значение только если это начинает нас беспокоить, заставляет нас чувствовать себя немного неловко, когда мы съесть, например, наш эскалоп из телятины.Так что да, давайте телятину телят из одиночного заключения, дайте им побольше места, немного солома, несколько товарищей. Но давайте оставим себе эскалоп из телятины.

    Но немного соломы, больше пространство и несколько компаньонов не устранят — даже не коснутся — основная ошибка, связанная с нашим просмотром и лечением этих животные как наши ресурсы. Заколотого теленка на съедение после жизнь в тесноте рассматривается и рассматривается так: но таков и другой, воспитанный (как говорится) «гуманнее».Чтобы исправить неправильное обращение с сельскохозяйственными животными, требуется больше. чем сделать методы выращивания «более гуманными»; это требует всего ликвидация товарного животноводства.

    Как мы это делаем, будь мы делать это или, как в случае с животными в науке, будем ли мы отменить их использование — это в значительной степени политическое вопросов.Люди должны изменить свои убеждения, прежде чем они изменятся свои привычки. Достаточно людей, особенно избранных офис, должен верить в перемены — должен хотеть этого — прежде чем мы есть законы, защищающие права животных. Этот процесс изменение очень сложно, очень требовательно, очень утомительно, призывая к многим усилиям в образовании, рекламе, политическая организация и деятельность, вплоть до облизывания конверты и марки.Как обученный и практикующий философ, своего рода вклад, который я могу сделать, ограничен, но, как мне кажется, важный. Валюта философии — идеи — их смысл и рациональный фундамент — не гайки и болты законодательной скажем, процесс или механизм организации сообщества. Это что я исследовал последние десять лет или около того в своем очерков и бесед и, совсем недавно, в моей книге The Case for Животные Прав. я верю, что основные выводы, к которым я пришел в этой книге, верны, потому что они поддерживаются массой лучших аргументов. Я считаю идея прав животных имеет причину, а не только эмоции, боковая сторона.

    В пространстве, которое у меня есть здесь я могу лишь в общих чертах обрисовать некоторые из Основные особенности книги.Это основные темы — и мы должны не удивляйтесь этому — требуйте глубоких вопросов и ответов, фундаментальные моральные вопросы о том, что такое мораль, как она должна быть понятым и какова лучшая моральная теория, все учтено. я надеюсь, я смогу передать что-нибудь о форме, я думаю, эта теория берет. Попытка сделать это будет (употребляя слово дружеский критик когда-то описывал мою работу) церебральный, может быть, тоже церебральный.Но это заблуждение. Мои чувства о том, как животные иногда обращаются с таким же глубоким и сильным бегом, как из моих самых изменчивых соотечественников. Философы используют жаргон дня имеет правую сторону в их мозгу. Если это левую сторону мы вносим (или в основном должны), потому что то, что таланты, которые у нас есть, живут там.

    Как действовать? Мы начинаем спрашивая, как моральный статус животных понимается мыслители, отрицающие права животных.Затем мы тестируем характер их идей, видя, насколько хорошо они выдерживают пыл справедливой критики. Если мы начнем так думать, мы вскоре обнаруживают, что некоторые люди считают, что у нас нет прямых обязанностей животным, что мы им ничего не должны, что мы ничего не можем сделать это их обижает. Скорее, мы можем совершать неправильные действия, связанные с животных, и поэтому у нас есть обязанности по отношению к ним, хотя ни один их.Такие взгляды можно назвать взглядами косвенного долга. Посредством Иллюстрация: предположим, что ваш сосед пинает вашу собаку. Тогда твой сосед сделал что-то не так. Но не своей собаке. Неправильно то, что было сделано, плохо для вас. В конце концов, неправильно расстраивает людей, а то, что сосед пинает вашу собаку, расстраивает вас. Так Вы обижены, а не ваша собака. Или еще раз: ногами ваша собака, ваш сосед повредил вашу собственность.И так как это неправильно нанести ущерб чужому имуществу, ваш сосед сделал что-то не так — с вами, конечно, не с вашей собакой. Ваш сосед не больше обижает вашу собаку, чем ваша машина будет обижена если было разбито лобовое стекло. Обязанности вашего соседа, связанные с ваша собака — это косвенные обязанности по отношению к вам. В общем, все наши обязанности в отношении животных — это косвенные обязанности друг перед другом по человечество.

    Как кто-то мог попытаться оправдать такое мнение? Кто-то может сказать, что ваша собака не чувствует ничего и поэтому не пострадал от удара вашего соседа, все равно о боли, так как ничего не ощущается, так же ничего не осознает, как ваше лобовое стекло. Кто-то может так сказать, но ни один разумный человек будет, поскольку, среди прочего, такая точка зрения будет совершать любой, кто придерживается позиции, что ни один человек не чувствует боли либо — человеческие существа не заботятся о том, что происходит с их.Вторая возможность заключается в том, что и люди, и ваша собака получают травму при ударе ногой, имеет значение только человеческая боль. Но, опять же, ни один разумный человек не может поверить в это. Боль есть боль везде такое случается. Если ваш сосед причиняет вам боль, это неправильно, потому что причиненной боли мы не можем рационально игнорировать или отклонять моральная значимость боли, которую испытывает ваша собака.

    Философы, придерживающиеся взгляды косвенного долга, и многие до сих пор пришли к пониманию что они должны избегать двух только что отмеченных недостатков: мнение о том, что животные ничего не чувствуют, а также идея о том, что только человеческая боль может иметь моральное значение.Среди таких мыслителей предпочтение отдается той или иной форме того, что называется контрактарианство.

    Вот очень грубо основная идея: мораль состоит из набора правил, которые люди добровольно соглашаемся соблюдать, как мы делаем, когда подписываем контракт (отсюда и название контрактаризм). Те, кто понимает и принимает условия контракта оговариваются напрямую; у них есть права созданы, признаны и защищены контрактом.А также этим подрядчикам также может быть предоставлена ​​защита для других которые, хотя и не умеют понимать мораль и т. не могут подписать контракт сами, их любят или лелеют те, кто может. Так, например, маленькие дети не могут подписывать контракты и не иметь прав. Но они защищены контракт тем не менее из-за сентиментальных интересов другие, в первую очередь их родители.Итак, у нас есть обязанности связанных с этими детьми, обязанности по отношению к ним, но не обязанности по их. Наши обязанности в их случае — это косвенные обязанности по отношению к другим людям. существа, обычно их родители.

    Что касается животных, так как они не могут понять контракты, они явно не могут подписать; и с тех пор они не могут подписать, у них нет прав. Однако, как и дети, некоторые животные являются объектами сентиментального интереса другие.Вы, например, любите свою собаку или кошку. Итак, эти животные о которых заботится достаточное количество людей (животные-компаньоны, киты, детеныши морские котики, американский белоголовый орлан), правда бесправные сами, будут защищены из-за сентиментальных интересов людей. Итак, согласно контрактаризму, у меня нет обязанности непосредственно вашей собаке или любому другому животному, даже не обязан причинить им боль или страдания; мой долг не причинять им вреда это долг я приходится тем людям, которым небезразлично, что с ними происходит.Что касается другие животные, к которым нет или мало сентиментального интереса — в случае сельскохозяйственных животных, например, или лабораторных крыс — какие обязанности у нас становятся все слабее и слабее, возможно, до исчезновения точка. Боль и смерть, которые они терпят, хотя и реальны, но не ошибочны. если о них никто не заботится.

    Когда дело доходит до морали статус контрактаризма животных трудно опровергнуть если бы это был адекватный теоретический подход к моральному статусу люди.Однако в этом последнем отношении этого недостаточно. что ставит под вопрос его адекватность в первом случае, относительно животных, совершенно спорный. Для размышления: мораль, согласно к (грубой) контрактной позиции перед нами, состоит из правил что люди соглашаются соблюдать. Какие люди? Что ж, достаточно, чтобы сделать разница — достаточно, то есть вместе , чтобы иметь право обеспечивать соблюдение правил, изложенных в контракте.Что очень хорошо и хорошо для подписавших, но не так хорошо для любой, кого не просят подписать. И нет ничего в обсуждаемый нами контрактаризм, который гарантирует или требует, чтобы у всех была возможность участвовать в равной степени в формулировании правил морали. В результате такой подход чтобы этика могла санкционировать самые вопиющие формы социальных, экономическая, моральная и политическая несправедливость, начиная от репрессивной кастовая система к систематической расовой или половой дискриминации.Мог бы, согласно этой теории, делает правильно. Пусть те, кто жертвы несправедливости страдают как хотят. Это имеет значение не так давно поскольку никто другой не подрядчик, или слишком немногие из них заботятся о Это. От такой теории перехватывает моральное дыхание … как будто для Например, не было бы ничего плохого в апартеиде на юге Африка, если немногочисленные белые южноафриканцы были этим огорчены. Теория с так мало, чтобы рекомендовать это на уровне этики нашего отношение к нашим собратьям не может больше рекомендую, когда речь идет об этике того, как мы относимся к нашим товарищи по животным.

    Версия только что рассмотренный контрактаризм является, как я уже отмечал, грубым разнообразия, и, справедливости ради убеждений сторонников контракта, Следует отметить, что гораздо более изысканные, тонкие и гениальные возможны разновидности. Например, Джон Роулз в своем A Теория справедливости, излагает версию контрактарианства. что заставляет подрядчиков игнорировать случайные черты бытия человек — например, белый он или черный, мужчина или женщина, гений или скромный интеллект.Только игнорируя такие Ролз считает, что можем ли мы гарантировать, что принципы справедливость, с которой согласились бы подрядчики, не основана на предвзятости или предрассудки. Несмотря на улучшение, такая точка зрения, как Ролз представляет собой более грубые формы контрактаризма, он остается недостаточный: он систематически отрицает, что у нас есть прямые обязанности по те люди, у которых нет чувства справедливости — молодые дети, например, и многие умственно отсталые люди.И все еще кажется достаточно уверенным, что если бы мы пытали маленького ребенка или отсталый старейшина, мы бы сделали что-то, что его обидело или ее, а не то, что было бы неправильно, если бы (и только если) другие люди с чувством справедливости были расстроены. И так как это правда в случае с этими людьми мы не можем рационально отрицать то же самое в случай животных.

    Таким образом, взгляды на косвенный долг включая лучших из них, не в состоянии управлять нашим рациональным согласие.Какую этическую теорию мы должны принять рационально, поэтому он должен, по крайней мере, признать, что у нас есть некоторые обязанности непосредственно животным, так же как у нас есть обязанности непосредственно перед каждым Другие. Следующие две теории, которые я нарисую, будут пытаться встретить это требование.

    Первым я называю жестокость-доброта взгляд. Проще говоря, это говорит о том, что у нас есть прямой долг быть добрым к животным и прямой долг не быть жестоко к ним.Несмотря на знакомый, обнадеживающий звон этих идей, я не верю, что эта точка зрения предлагает адекватную теорию. Чтобы сделать это яснее, подумайте о доброте. Добрый человек действует из определенный мотив — например, сострадание или забота. А также это добродетель. Но нет никакой гарантии, что добрый поступок правильный поступок. Если я, например, щедрый расист, я буду склонен относиться к представителям своей расы доброжелательно, отдавая предпочтение их интересы выше интересов других.Моя доброта была бы настоящей и, в общем, хорошо. Но я верю, что это слишком очевидно, чтобы требовать аргументов в пользу того, что мои добрые поступки не могут быть выше морального упрека — на самом деле может быть совершенно неверным, поскольку коренится в несправедливости. Так что доброта, несмотря на ее статус добродетели быть поощряется, просто не будет нести вес теории права действие.

    Жестокость не лучше.Люди или их действия являются жестокими, если они демонстрируют отсутствие сочувствие или, что еще хуже, удовольствие от чужого страдания. Жестокость во всех ее проявлениях — это плохо, трагедия человеческий недостаток. Но так же, как человек движется добротой не гарантирует, что он или она поступает правильно, поэтому отсутствие жестокости не гарантирует, что он или она будет избегать совершения что случилось.Например, многие люди, которые делают аборты, не жестокие, садистские люди. Но сам по себе этот факт не решает ужасно сложный вопрос о морали абортов. В случай ничем не отличается, когда мы исследуем этику нашего лечения животных. Так что да, будем за доброту и против жестокости. Но не будем предполагать, что, будучи за одного и против другие ответы на вопросы о моральном добре и зле.

    Некоторые думают, что Теория, которую мы ищем, — это утилитаризм. Утилитарный принимает два моральных принципа. Первый — равенство: все интересы учитываются, и аналогичные интересы должны учитываться как имеющие подобный вес или важность. Белый или черный, американский или иранский, человек или животное — боль или разочарование каждого имеют значение, и имеет такое же значение, как и эквивалентная боль или разочарование кто-нибудь еще.Второй принцип, который принимает утилитарист, — это принцип полезность: совершайте действия, которые обеспечат наилучший баланс между удовлетворение и разочарование для всех, кого затронет результат.

    Итак, как утилитарист вот как я подхожу к задаче решить, что я нравственно должен сделать: я должен спросить, кого коснется, если я решу сделать один вещь, а не другое, сколько каждый человек будет затронуты, и где, скорее всего, будут лежать лучшие результаты — Иными словами, какой вариант с наибольшей вероятностью приведет к лучшие результаты, лучший баланс между удовлетворением и разочарование.Этот вариант, каким бы он ни был, я должен выбирать. В этом мой моральный долг.

    Большая привлекательность утилитаризм опирается на бескомпромиссный эгалитаризм: интересы каждого учитываются и учитываются не меньше других интересы всех остальных. Такая одиозная дискриминация, которая некоторые формы контрактарианства могут служить оправданием — на основе дискриминации по расе или полу, например — кажется, что это в принципе запрещено утилитаризм, как и спесесизм, систематическая дискриминация, основанная по видовой принадлежности.

    Равенство, которое мы находим в утилитаризм, однако, не является защитником животных или права человека следует иметь в виду. Утилитаризму нет места равные неимущественные права разных людей, потому что у него нет место для их равной внутренней ценности или ценности. Что имеет значение для утилитарист — это удовлетворение интересов человека, не тот человек, чьи интересы они представляют.Вселенная, в которой вы удовлетворяете свое желание воды, пищи и тепла, другие при равных условиях лучше, чем вселенная, в которой эти желания разочарованы. То же самое и с животным с похожие желания. Но ни вы, ни животное не цените ваше собственное право. Только твои чувства.

    Вот аналогия, чтобы помочь прояснить философский вопрос: в чашке есть разные жидкости, иногда сладкие, иногда горькие, иногда смесь два.Ценность имеют жидкости: чем они слаще, тем лучше. чем горьче, тем хуже. Чашка, сосуд не имеют ценности. это то, что в него входит, а не то, во что они входят, имеет ценность. Для утилитаристы мы с тобой подобны чаше; мы не имеем ценности как люди и поэтому не имеют равной ценности. Что имеет ценность, это то, что идет в нас то, для чего мы служим вместилищем; наши чувства удовлетворение имеет положительную ценность, наши чувства разочарования отрицательное значение.

    Серьезные проблемы возникают у утилитаризм, когда мы напоминаем себе, что он побуждает нас привести к лучшим последствиям. Что это значит? Это не означают лучшие последствия для меня одного, или для моей семьи, или друзья или любой другой человек, взятый индивидуально. Нет, что мы должны do примерно так: мы должны суммировать (как-нибудь!) отдельные удовлетворение и разочарование каждого, кто может быть затронут по нашему выбору, удовлетворение в одной колонке, разочарование в другом.Мы должны просуммировать каждый столбец для каждого из вариантов. перед нами. Вот что значит сказать, что теория агрегатна. И тогда мы должны выбрать тот вариант, который, скорее всего, принесет о лучшем соотношении общего удовлетворения над суммой разочарования. Какое бы действие ни привело к такому результату, единственное мы должны морально исполнять его — вот в чем наш моральный долг. А также этот поступок совершенно очевидно мог быть не тем, который принесет о лучших результатах для меня лично, или для моей семьи, или друзей или лабораторного животного.Лучшие совокупные последствия для все заинтересованные стороны не обязательно являются лучшими для каждого индивидуальный.

    Этот утилитаризм — это совокупная теория удовлетворенности различных индивидов или разочарования складываются, суммируются или суммируются — это ключ возражение против этой теории. Моя тетя Беа старая, малоподвижная, капризная, кислый человек, хотя и не болен физически.Она предпочитает продолжать жизнь. К тому же она довольно богата. Я мог бы заработать состояние, если бы мог получить ее деньги, деньги, которые она намеревается дать мне в любом событие, после того, как она умерла, но она отказывается дать мне сейчас. В чтобы избежать огромного налога, я планирую пожертвовать приличную сумму мои доходы в местную детскую больницу. Много-много детей извлечет пользу из моей щедрости, и много радости принесет их родители, родственники и друзья.Если я не получу денег довольно скоро все эти амбиции сойдутся на нет. В единственная в жизни возможность совершить настоящее убийство будет ушел. Почему же тогда не убить мою тетю Беа? О, конечно, я мог бы поймают. Но я не дурак и, кроме того, ее врач может быть рассчитывал на сотрудничество (он рассчитывает на такие же вложения и я хорошо знаю его темное прошлое).Дело может быть сделано . . . так сказать, профессионально. Есть очень мало шансов попасться. А что касается моей совести будучи охваченным чувством вины, я находчивый парень и буду взять более чем достаточно комфорта — когда я лежу на пляже в Акапулько — в созерцании радости и здоровья, которые я принес так много других. Предположим, тетя Беа убита, а остальные история выходит, как рассказано.Сделал бы я что-нибудь не так? Что-нибудь аморальное? Можно было подумать, что это так. Не в соответствии к утилитаризму. Поскольку то, что я сделал, привело к лучший баланс между полным удовлетворением и разочарованием для всех те, на кого влияет результат, мои действия не ошибочны. Действительно, в Убив тётю Беа, врача, мы выполнили свой долг.

    Такой же аргумент может повторяться во всех случаях, иллюстрируя, раз после время, как позиция утилитариста приводит к результатам, которые беспристрастные люди считают морально бессердечным. — это неправильно убивать моя тетя Беа во имя достижения наилучших результатов для другие. Хорошая цель не оправдывает злые средства. Любой адекватный теория морали должна будет объяснить, почему это так. Утилитаризм терпит неудачу в этом отношении и поэтому не может быть той теорией, которую мы ищем.

    Что делать? С чего начать заново? Я думаю, что лучше всего начать с точки зрения утилитариста. ценности личности или, скорее, отсутствие ценности.В своем место, предположим, мы считаем, что у нас с вами, например, есть ценность как личности то, что мы назовем внутренней ценностью. Кому сказать, что у нас есть такая ценность, значит сказать, что мы нечто большее, чем, нечто отличное от простых сосудов. Более того, чтобы обеспечить что мы не прокладываем путь такой несправедливости, как рабство или дискриминации по признаку пола, мы должны верить, что все, кому присуще одинаково ценят, независимо от пола, расы, религии, место рождения и так далее.Аналогичным образом должны быть отброшены как не относящиеся к делу свои таланты или навыки, интеллект и богатство, личность или патология, независимо от того, любят ли его и восхищаются или презирают и ненавидел. Гений и отсталый ребенок, принц и бедняк, нейрохирург и продавец фруктов, Мать Тереза ​​и самый беспринципный продавец подержанных автомобилей — все имеют внутреннюю ценность, все обладают им в равной степени, и все имеют равное право на обращение с уважением, чтобы с ними обращались способами, которые не сводят их к статус вещей, как если бы они существовали как ресурсы для других.Мой ценность как личности не зависит от моей полезности для вас. Ваш не зависит от вашей полезности для меня. Для любого из нас относиться к другому так, чтобы не проявлять уважения к независимая ценность другого — действовать безнравственно, нарушать права человека.

    Некоторые из рациональных достоинства этой точки зрения — то, что я называю точкой зрения прав — должны быть очевидно.В отличие от (грубого) контрактаризма, например, права точка зрения в принципе отрицает моральную терпимость любого и все формы расовой, половой или социальной дискриминации; и в отличие от утилитаризму, эта точка зрения в принципе отрицает, что мы можем оправдывать хорошие результаты, используя злые средства, которые нарушают права человека — например, отрицает, что это может быть моральным убить мою тетю Беа, чтобы принести пользу другим.Это означало бы санкционировать неуважительное обращение с человек во имя общественного блага, что-то права смотреть категорически не позволю никогда.

    Правая точка зрения, я Я считаю, что с рациональной точки зрения это наиболее удовлетворительная моральная теория. Это превосходит все другие теории по степени освещенности и объясняет основу наших обязанностей друг перед другом — область человеческой морали.На этот счет у него есть веские причины, лучшие аргументы на его стороне. Конечно, если бы можно было показать, что в сферу его действия включены только люди, тогда человек вроде меня, который верит в права животных, был бы вынужден искать в другом месте.

    Но попытки ограничить его только для людей может быть доказано, что это рационально неполноценно.Верно, что животные лишены многих способностей, которыми обладают люди. Они не умеют читать, заниматься высшей математикой, строить книжный шкаф или делать баба гануш. Однако и многие люди не могут но мы не говорим (и не должны) говорить, что они (эти люди) поэтому имеют меньшую внутреннюю ценность, меньше права на лечение с уважением, чем другие. Это сходства между теми людьми, которые наиболее очевидно, наиболее бесспорно имеют такую ​​ценность (люди, читающие это, для пример), а не наши различия, это наиболее важно.И действительно Важно то, что основное сходство заключается просто в следующем: каждый из нас испытывающий субъект жизни, сознательное существо, имеющее личное благополучие, которое имеет для нас значение, независимо от того, полезность для других. Мы хотим и предпочитаем вещи, верим и чувствуем вещи, вспоминать и ожидать вещей. И все эти размеры нашего жизни, включая наши удовольствия и боль, наши удовольствия и страдания, наше удовлетворение и разочарование, наше продолжение существование или наша безвременная смерть — все это имеет значение для качество нашей жизни как прожитой, так и пережитой нами как частные лица.Как и те животные, которые нас беспокоят. (например, съеденные и пойманные в ловушку), они тоже должны рассматриваться как испытывающие субъекты жизни, с присущими ценность собственных.

    Есть те, кто сопротивляется идея о том, что животным присуща ценность. ‘Только у людей есть такие ценность », — заявляют они. Как можно защитить эту узкую точку зрения? Скажем ли мы, что только люди обладают необходимым интеллектом, или автономия или разум? Но есть очень много людей, которым не удается соответствуют этим стандартам и, тем не менее, обоснованно считаются имеющими ценность сверх их полезности для других.Должны ли мы утверждать, что только люди принадлежат к правильному виду, вид Homo сапиенс? Но это явный спесесизм. Будет ли сказано, Значит, все — и только — люди имеют бессмертные души? Тогда наши у оппонентов есть своя работа для них. Я сам не плохо настроен к утверждению, что есть бессмертные души. Лично я очень надеюсь, что он у меня есть. Но я бы не хотел обосновывать свою позицию на спорном этическом вопросе тем более Спорный вопрос о том, у кого или что есть бессмертная душа.То есть копать яму глубже, а не вылезать наружу. Рационально это лучше решать моральные проблемы, не делая больше противоречивые предположения, чем необходимо. Вопрос о том, у кого внутренняя ценность — это такой вопрос, который решается более рационально без введения идеи бессмертных душ чем при его использовании.

    Что ж, возможно, некоторые будут говорят, что животные имеют некоторую внутреннюю ценность, только меньшую, чем у нас.Еще раз, однако, попытки отстоять эту точку зрения могут быть показаны отсутствие рационального обоснования. Что могло быть основанием для того, чтобы больше внутренней ценности, чем животные? Их отсутствие разума, или автономия или интеллект? Только если мы хотим сделать то же самое суждение в случае людей, которые так же несовершенны. Но это неправда, что такие люди, например, умственно отсталый ребенок, или психически ненормальные — имеют меньшую ценность, чем вы или я.Таким образом, мы также не можем рационально поддерживать точку зрения, что животные как они, будучи испытывающими субъектами жизни, имеют меньше внутренняя ценность. Все , обладающие внутренней ценностью, имеют ее в равной степени, независимо от того, являются ли они человеческими животными или нет.

    Таким образом, неотъемлемая ценность в равной степени принадлежит тем, кто переживает жизнь / Принадлежит ли оно другим — скалам и рекам, деревьям и ледники, например, мы не знаем и, возможно, никогда не узнаем.Но нам также не нужно знать, если мы хотим обосновать пользу животных прав. Нам не нужно знать, например, сколько человек иметь право голосовать на следующих президентских выборах, прежде чем мы сможем знаю ли я. Точно так же нам не нужно знать, сколько люди обладают внутренней ценностью до того, как мы узнаем, что есть у некоторых. Что касается прав животных, то что нам нужно? знать, являются ли животные, которые в нашей культуре обычно съеденные, добытые и используемые в наших лабораториях, например, похожи на мы, будучи субъектами жизни.И мы это знаем. Мы знаем так много — буквально миллиарды и миллиарды — этих животных являются субъектами жизни в объясненном смысле и поэтому неотъемлемая ценность, если мы это сделаем. И поскольку, чтобы получить лучшее теории наших обязанностей друг перед другом, мы должны признать наши равные внутренняя ценность как личности, разум — не сантименты, не эмоции — разум заставляет нас признать равную внутреннюю ценность этих животных и, таким образом, их равное право на обращение с уважать.

    То, что очень примерно, — это форма и ощущение защиты прав животных. Большинство из детали поддерживающего аргумента отсутствуют. Они должны быть найдено в книге, о которой я упоминал ранее. Вот подробности попрошайничество, и в заключение я должен ограничиться четырьмя последними точки.

    Во-первых, как теория, лежащая в основе защиты прав животных, показывает, что движение за права животных является частью, а не антагонистом движение за права человека.Теория, которая рационально обосновывает права животных также являются основанием для прав человека. Таким образом, те участвуют в движении за права животных, являются партнерами в борьба за соблюдение прав человека — прав женщин, например, или меньшинства, или рабочие. Движение за права животных вырезан из той же моральной ткани, что и они.

    Во-вторых, изложив общие очертания взгляда на права, теперь я могу сказать, почему его последствия для сельского хозяйства и науки, среди других областей, оба ясный и бескомпромиссный.В случае использования животных в наука, точка зрения человека категорически аболиционистская. Лаборатория животные — не наши дегустаторы; мы не их короли. Потому что эти с животными обращаются регулярно, систематически, как будто их ценность были сведены к их полезности для других, они обычно, систематически относятся к ним с неуважением, и поэтому их права регулярно, систематически нарушаются.Это так же верно когда они используются в банальных, дублирующих, ненужных или неразумных исследования, когда они используются в исследованиях, которые обещание человеческих благ. Мы не можем оправдать причинение вреда или убийство человека (например, моя тетя Беа) только для такого рода причина. Мы также не можем сделать этого даже в случае столь скромного существо как лабораторная крыса. Это не просто доработка или сокращение, которое требуется, а не только более крупные и чистые клетки, не просто более щедрое использование анестетика или устранение множественные операции, а не просто наведение порядка в системе.Это полное замена. Лучшее, что мы можем сделать, когда речь идет об использовании животных в наука — не использовать их. Вот где наш долг, согласно правому взгляду.

    Что касается промыслового животного сельское хозяйство, точка зрения прав придерживается аналогичных аболиционистов позиция. Основная моральная ошибка здесь не в том, что животные содержались в напряженном тесном заключении или в изоляции, или что их боль и страдания, их потребности и предпочтения игнорируются или со скидкой.Все эти , конечно, ошибочны, но они не фундаментальная ошибка. Это симптомы и последствия более глубокое, систематическое заблуждение, которое позволяет рассматривать этих животных и рассматриваются как не имеющие независимой ценности, как ресурсы для нас — как действительно возобновляемый ресурс. Предоставляя животным на ферме больше места, больше естественной среды, больше товарищей не подходит фундаментальная ошибка, не больше, чем давать лабораторным животным больше анестезия или большие, более чистые клетки исправят фундаментальные неправильно в их случае.Не меньше, чем полное растворение товарное животноводство будет делать это, как и для аналогичных причины, по которым я не буду здесь подробно останавливаться, мораль ничего не требует меньше, чем полное исключение охоты и отлова на коммерческие и спортивные цели. Значение точки зрения прав, то, как я уже сказал, ясны и бескомпромиссны.

    Мои последние два пункта о философии, моей профессии.Совершенно очевидно, что нет заменитель политического действия. Слова, которые я написал здесь, и в других местах сами по себе ничего не меняют. Это то, что мы делать с мыслями, что слова выражают наши действия, наши дела — это меняет положение вещей. Все, что может сделать философия, и все, что у меня есть попытка, заключается в том, чтобы предложить видение того, к чему должны стремиться наши дела. И почему. Но не то, как.

    Наконец, мне напомнили о мой вдумчивый критик, о котором я упоминал ранее, отчитывал меня за то, что я слишком рассудителен. Ну, мозговой у меня был: косвенный долги, утилитаризм, контрактаризм — вряд ли то, что нужно глубокие страсти сделаны из. Однако мне также напоминают о образ другой друг однажды поставил передо мной образ балерина как выразительница дисциплинированной страсти.Долгие часы пот и тяжелый труд, одиночество и практика, сомнения и усталость: это дисциплина ее ремесла. Но страсть есть также неистовое стремление преуспеть, говорить через свое тело, делать это правильно, чтобы пронзить наш разум. Это образ философии I уйдет с вами, не «слишком умный», но дисциплинированный страсть. Дисциплины насмотрелась.Для страсть: бывают времена, и нередки, когда слезы приходить ко мне в глаза, когда я вижу, или читаю, или слышу о несчастных тяжелое положение животных в руках человека. Их боль, их страдания, их одиночество, их невиновность, их смерть. Злость. Ярость. Жалость. Печаль. Отвращение. Все творение стонет под тяжесть зла, которое мы, люди, навлекаем на этих немых, бессильных существа.Это — это наши сердца, а не только наши головы, которые зовут для того, чтобы положить конец всему этому, это требование к нам, которое мы преодолеваем, для их, привычки и силы, стоящие за их систематическим угнетением. Написано, что все великие движения проходят три стадии: насмешки, обсуждение, усыновление. Это осознание этого третий этап, усыновление, которое требует как нашей страсти, так и нашего дисциплина, наши сердца и наши головы.Судьба животных в наши руки. Дай бог, мы справимся с этой задачей.

    Как Нэнси Рейган помогла положить конец холодной войне

    Во вторые выходные февраля 1983 года большая часть Восточного побережья оказалась в ловушке под одним из самых сильных снегопадов века. Столица страны, заведомо плохо оснащенная для экстремальных погодных условий, была парализована под замерзшим одеялом глубиной 17 дюймов. В пригородах снега было вдвое тяжелее, установив новые рекорды. Все это означало, что президенту Рональду Рейгану и его жене Нэнси пришлось отказаться от своих планов поехать в Кэмп-Дэвид на выходные.Но даже при том, что они застряли в Белом доме на какое-то время, было приятно видеть, как самый важный город в мире подчиняется воле матери-природы. Когда ослепительный шторм уступил место яркому солнечному свету, Вашингтон приобрел ощущение альпийской деревни. За краем Южной лужайки на беговых лыжах передвигались сотни людей в парках и шерстяных шапках.

    Джордж Шульц, которому всего семь месяцев в должности государственного секретаря, только что вернулся из долгой поездки в Азию, которая включала остановку в Китае.В субботу днем, когда Вашингтон начал раскопки, Шульцу позвонила Нэнси. «Почему бы тебе с женой не прийти к нам поужинать?» спросила она. Их будет всего четверо, наверху в семейных покоях Белого дома.

    Президент Рейган и Нэнси Рейган останавливаются, чтобы увидеть собор Василия Блаженного во время визита в Москву в 1988 году. (Фотографическое бюро Белого дома / Национальный архив)

    «Итак, мы приходим, и мы хорошо проводим время, а затем все Внезапно президент и Нэнси — они обе — спрашивают меня о китайских лидерах: какие они люди? У них есть чувство юмора? Можете ли вы найти их чистую прибыль? Неужели действительно приносит прибыль ? » — вспоминал Шульц.Оттуда разговор перешел на Советский Союз, и президент начал говорить о своих собственных идеях по борьбе с главным противником Америки.

    Шульца поразило то, как много думал об этом Рейган, насколько самоуверенно говорил о своих способностях переговорщика. И вдруг госсекретарь осознал, что цель вечера не совсем социальная. Нэнси спланировала это так, чтобы Шульц начал понимать что-то важное в ее муже, что-то, что могло бы изменить историю.

    «Я сижу там, и меня осенило: у этого человека никогда не было настоящего разговора с крупным коммунистическим лидером, и он очень хочет его. Нэнси очень хотела, чтобы он у него был », — сказал мне Шульц, все еще восхищаясь этим моментом более 30 лет спустя.

    До того ужина Шульц не был уверен, что такой диалог возможен. В конце концов, это был президент, который заклеймил Советский Союз как безжалостный и аморальный и руководил крупнейшим военным наращиванием в мирное время в США.История С. Администрация Рейгана, за исключением нескольких фигур, таких как Шульц, была населена сторонниками жесткой линии, которые считали, что никаких рабочих отношений с Москвой никогда не может быть. Неужели Рейган действительно считал себя маловероятным миротворцем, способным снять тень потенциального ядерного уничтожения, в условиях которой вся планета жила почти полвека? Как позже сказала Нэнси: «В течение многих лет меня беспокоило то, что моего мужа всегда изображали его противники как разжигатель войны просто потому, что он совершенно правильно верил в укрепление нашей защиты.… Мир стал слишком маленьким, чтобы две сверхдержавы не могли не разговаривать друг с другом, и если это старое представление о Ронни не будет пересмотрено, ничего позитивного не произойдет ».

    Шульц в ту ночь начал понимать кое-что еще: он нашел могущественного союзника в лице первой леди, которая понимала своего мужа так, как никто другой, — фактически, единственного человека в мире, с которым президент был по-настоящему близок. В последующие годы он станет больше ценить ту невидимую роль, которую она сыграла в защите и формировании президентства Рейгана.Нэнси редко бывала в Западном крыле, но ее присутствие ощущали все, кто там работал. Когда она чем-то недовольна, все это знали, а те, кто не был в ее благосклонности, как правило, ненадолго. «Она наблюдала за людьми, как в Белом доме, так и в кабинете министров. У нее было довольно хорошее представление, кто на самом деле служит себе, а кто работает на президента », — сказал Шульц. «Я всегда думал, что любой, у кого есть мозги, подружится с первой леди.”

    Рональд Рейган был наделен огромными дарами: дальновидностью, амбициями, оптимизмом и способностью заставить страну поверить в себя. Он также наслаждался тем, что его постоянно недооценивали. Но именно Нэнси, по натуре настороженная, умела лучше разбираться в людях.

    Их сын, Рон, описал свою мать как скептика — и насильника, — что его простодушный отец нуждался в успехе в столь циничном и оппортунистическом бизнесе, как политика. «Мой отец был таким же хорошим человеком, как и в политике, и в жизни, если уж на то пошло.Очень спокойный, очень легко общается с людьми, очень доверяет людям. Он был почти полностью бесхитростен. В нем не было никакого цинизма. Он был склонен предполагать, что другие люди — конечно же, люди, которые работали на него и исповедовали подобные чувства, — тоже были такими же », — сказал Рон. «Моя мать, с другой стороны, понимала, что у людей есть скрытые планы, и что не каждый, кто говорит о хорошей игре, поддержит это. Она не могла прощать, когда думала, что кто-то предал моего отца. Когда кому-то нужно было уйти, она знала об этом первой, а зачастую и не делала этого.”

    Рейганы едут на московский саммит 1988 года. (Фотографический офис Белого дома / Национальный архив)
    The Whperer

    Из всего, чего Нэнси хотела, чтобы ее муж на посту президента, положив конец холодной войне, она считала, может стать достижением, которое обеспечило его наследие как гиганта среди президентов США. Она не скрывала своей мечты, что человек, которого когда-то заклеймили как ковбой и ура-патриот, может даже выиграть Нобелевскую премию мира.

    Для любой первой леди участие в решении важных вопросов внешней политики было нетрадиционным и политически непростым делом.В частности, для Нэнси это шло вразрез с ее хорошо укоренившимся имиджем традиционной дофеминистской помощницы — той, которая поклялась, что никогда не сунет нос в государственные дела, как это сделала Розалин Картер, посещая заседания кабинета министров. Взгляды Нэнси не приветствовались и более воинственными членами кабинета ее мужа и Совета национальной безопасности. В устной истории Центра Миллера Университета Вирджинии в 2002 году Каспар У. Вайнбергер, непримиримый советский противник, семь лет проработавший министром обороны Рейгана, описал Нэнси как «сильное влияние» на своего мужа, постоянно подталкивая его к «более близким отношениям». с СССР.Вайнбергер отметил, что Нэнси «была более восприимчива к идее установления рабочих отношений с тогдашними Советами, чем некоторые из нас, и более охотно им доверяла. Она твердо верила в его переговорные способности ».

    Ее кампания была многосторонней, и с годами она не всегда добивалась своего. Нэнси не была поклонницей надуманной схемы своего мужа по созданию системы противоракетной обороны космического базирования, которая стала серьезным камнем преткновения в американо-советских отношениях.Скептики высмеивали это как «Звездные войны», но, тем не менее, президент настаивал на этом. Ее также беспокоили прокси-баталии времен холодной войны, которые велись по всему миру. Главной из них в 80-е годы было стремление перестроить Центральную Америку. Нэнси хотела увидеть дипломатическое, а не военное решение кровавой борьбы между левым сандинистским правительством Никарагуа и повстанческими силами, известными как Contras, которых администрация Рейгана решительно поддерживала.

    Нэнси не очаровала резкая риторика мужа.

    Она особенно встревожилась, когда в марте 1983 г. президент выступил перед евангелической аудиторией во Флориде с речью, в которой он заклеймил Советский Союз как «империю зла». Фраза, созданная спичрайтером Энтони Доланом, вызвала бурю. В Москве советское информационное агентство ТАСС заявило, что ярлык «империя зла» представляет собой «воинственную истерию», основанную на «патологической ненависти». Рупор Кремля заявил, что администрация Рейгана «может мыслить только в терминах конфронтации и воинственного, сумасшедшего антикоммунизма.”

    Рейган не стал извиняться и позже написал в своих мемуарах: «Честно говоря, я думаю, что это сработало, даже несмотря на то, что некоторые люди, в том числе Нэнси, пытались убедить меня снизить накал моей риторики. Я сказал Нэнси, что у меня есть причина говорить такие вещи: я хочу, чтобы русские знали, что я понимаю их систему и то, что она означает ».

    Через несколько дней после выступления политтехнолог Стюарт Спенсер присоединился к первой паре на обеде в Белом доме. Нэнси все еще ругала мужа за такие несдержанные слова.Спенсер и Нэнси были единомышленниками в отношении позиции Рейгана по отношению к Советскому Союзу. Оба они были обеспокоены внутренними опросами, показывающими, что даже американцы, которые в целом положительно относились к президенту, опасались, что он может приблизить страну к войне — опасение, которое может поставить под угрозу его перспективы переизбрания в 1984 году.

    Рейган, сытый по горло тирадой своей жены о речи о «империи зла», повернулся к Спенсеру: «Что ты думаешь, Стю?»

    Спенсер старался быть тактичным.«Вы правы, — начал он, — это империя зла, но это было довольно сложно сделать».

    «Хорошо, спасибо, Стю», — ответил Рейган, прервав его, прежде чем дать Нэнси еще немного корма. «Что на десерт?»

    Нэнси Рейган разговаривает с госсекретарем Джорджем Шульцем в Белом доме в 1986 году. (Фотографическое бюро Белого дома / Национальный архив)

    Когда Нэнси пригласила Шульцев на частный обед в начале 1983 года, советский лидер Леонид Брежнев только что умер, а Вашингтон все еще пытался понять, что делать с последними изменениями в руководстве в Кремле, где руководил бывший глава КГБ Юрий Андропов.Шульц, хотя и относительно новичок в своей работе, уже начал тихий диалог с Анатолием Добрыниным, сообразительным и обаятельным дипломатом-ветераном, который был послом Москвы в США с 1962 года. Рейган лично санкционировал переговоры Шульца с Добрыниным, несмотря на возражения. некоторых в Белом доме. Но новый госсекретарь не хотел двигаться к сглаживанию реальных существенных различий между двумя странами, потому что он чувствовал, что не имеет твердого представления о том, где находится президент.Именно это Нэнси хотела, чтобы Шульц начал понимать в тот вечер. Рейган был более склонен продвигаться вперед в развитии отношений с коммунистическим миром, даже путешествовать туда, чем ранее считал Шульц.

    «Я снова встречусь с Добрыниным во вторник во второй половине дня», — сказал Шульц Рейгану. «Что бы вы подумали о том, чтобы я привел Добрынина в Белый дом для частной беседы?»

    «Отлично», — ответил президент, добавив: «Мы должны сохранить этот секрет.Я не собираюсь вдаваться в подробный обмен мнениями с Добрыниным, но намерен сказать ему, что, если Андропов желает заниматься бизнесом, я тоже »

    Рано утром в понедельник Шульцу позвонил советник по национальной безопасности Уильям Кларк. Он был в ярости от того, что он видел в конце концов Шульца, и считал ошибкой разрешить президенту сесть рядом с советским послом. Но Рейган настаивал на том, что он хотел это сделать, и заместитель главы администрации Майкл К. Дивер принял меры, чтобы отправить автомобиль Белого дома в гараж Госдепартамента, чтобы забрать Шульца и Добрынина.Их встреча в гостиной семейного квартала длилась два часа, в течение которых трое мужчин говорили о контроле над вооружениями, возможности заключения долгосрочной сделки по зерну, которую хотели Советы, и последних событиях в Польше и Афганистане.

    Рейган также оказывал давление на Добрынина в отношении прав человека, в частности, в отношении бедственного положения двух семей христиан-пятидесятников, которые нашли убежище в посольстве США в Москве после того, как им было отказано в праве покинуть страну, где они столкнулись с преследованием и арестом.На тот момент «сибирская семерка» уже почти пять лет жила в подвале посольства, в одной тесной комнате всего с двумя кроватями. «Если вы сможете что-то сделать с пятидесятниками или с другой проблемой прав человека, — сказал Рейган, — мы будем просто счастливы и не будем смущать вас чрезмерной оглаской, претензиями на себя или« кукареканьем »». и госсекретарь покинул встречу, Добрынин сказал Шульцу, что посмотрит, можно ли что-нибудь сделать по этому «особому вопросу».Спустя несколько месяцев семьям пятидесятников была предоставлена ​​гарантия безопасности из посольства, и в конечном итоге им было разрешено покинуть Советский Союз. Рейган сдержал свое обещание не хвастаться.

    «Нэнси была очень вовлечена», — сказал мне Шульц. Она поняла, добавил он, что это деликатное начальное упражнение по укреплению доверия с участием пятидесятнической семьи «стало сигналом для Советов, что вы можете иметь дело с этим человеком, потому что он держит свое слово. На них произвело впечатление, что с этими людьми можно заключить сделку, и они ее доведут до конца.Как ни странно, это было что-то маленькое, что случилось в результате телефонного звонка Нэнси. «Приходите поужинать с нами».

    5 июня 1983 года Шульц и его жена Оби ответили на приглашение Нэнси и пригласили Рейганов в свой дом в Бетесде. Их соседи выстроились вдоль улицы, чтобы махать рукой и приветствовать подъезжающий кортеж президента. За ужином обе пары отпраздновали успешный саммит Группы семи, который президент недавно провел в Вильямсбурге, штат Вирджиния. «В тот вечер я узнал кое-что еще интересное: президенту было не по себе с Биллом Кларком, а у Нэнси не было времени на него в все », — писал позже Шульц.То, что советник по национальной безопасности был в тонких отношениях с президентом, было важной частью внутренней разведки для Шульца. В то время все считали, что звезда Кларка на подъеме, к большому разочарованию как Шульца, так и Нэнси. В средствах массовой информации он, а не Шульц, изображался как наиболее важный игрок администрации, когда дело касалось международных отношений.

    Советник по национальной безопасности Уильям П. Кларк, Рейган и Шульц обедают в Белом доме в сентябре 1982 года.(Майкл Эванс — Белый дом через CNP / Getty Images)

    Связь Кларка с Рейганом вернулась в Сакраменто, где Кларк был главой аппарата губернатора. Владелец ранчо, сдавший калифорнийский экзамен на адвоката со второй попытки, не окончив колледжа или юридического факультета, Кларк наведал порядок в работе Рейгана в Сакраменто в ее самые хаотичные дни. Нэнси также пыталась завербовать его для помощи во время кампании 1980 года, когда она занималась увольнением руководителя кампании Джона Сирса и встряской, которая поставила Рейгана на путь победы после Нью-Гэмпшира.Но как бы Нэнси ни относилась к его управленческим способностям, первая леди не верила, что Кларк был тем человеком, который руководил внешней политикой.

    После назначения в Белый дом советником по национальной безопасности, глубоко консервативный Кларк столкнулся с более прагматичным Дивером и главой администрации Белого дома Джеймсом Бейкером, хотя у него все еще был союзник в лице советника президента Эдвина Миза III, идейного соратника. оружие со времен их Сакраменто. Более тревожным для Нэнси было то, что Кларк, как однажды выразился Дивер, «не видел надежды ни в какой политике, основанной на доверии к русским, выступал против любых попыток улучшить эти отношения и делал все возможное, чтобы их замедлить.”

    Защитники Кларка, которые были легионом среди других старых калифорнийских рук, говорят, что настоящая разлад Нэнси с советником по национальной безопасности заключалась в том, что он был слишком близок к Рейгану, что сделало его соперником и противовесом ее собственному влиянию на ее мужа. Он и президент часто вместе катались на лошадях в извилистом парке Рок-Крик в Вашингтоне. Когда в начале 1982 года Кларк сменил Ричарда Аллена на посту главного советника Белого дома по внешней политике, он использовал свои личные связи в договоренности, согласно которой он подчинялся непосредственно президенту и желал «привилегий входа» в Овальный кабинет, что означало, что он не нужно было записываться на прием к президенту.«Я никогда по-настоящему не ладила с ним», — позже писала Нэнси о Кларке. «Он произвел на меня впечатление пользователя, особенно когда он путешествовал по стране, утверждая, что представляет Ронни, что обычно было неправдой. Я поговорил с Ронни о нем, но он понравился Ронни, поэтому он оставался здесь дольше, чем мне хотелось бы ».

    Не то чтобы он так сильно хотел остаться. Кларк был беспокойным по своей природе и устал от всех междоусобных сражений. Когда отставка Джеймса Г. Ватта в начале октября 1983 года открыла вакансию на уровне кабинета министров в Департаменте внутренних дел, Кларк ухватился за возможность сбежать из Белого дома.

    В следующем году давний министр иностранных дел СССР Андрей Громыко посетил Вашингтон, и Шульц устроил для него рабочий обед с президентом и высшим руководством внешней политики администрации. Встреча 28 сентября 1984 г. стала первым разом, когда советский чиновник такого высокого ранга был публично принят в Белом доме Рейгана. Громыко, который имел дело с девятью президентами и 14 государственными секретарями, был известен как жесткий, непреклонный переговорщик, который требовательно относился к своим противникам и всегда приходил подготовленным.Шульц решил, что министру иностранных дел было бы неплохо встретиться с первой леди, и организовал способ, как это произошло, предположительно импровизированное, на приеме перед обедом в Красной комнате.

    «Нэнси, вот что происходит», — сказал ей Шульц. «Он приходит в Овальный кабинет. У нас встреча, и мы все идем по коридору к особняку. Это твой дом. Будет немного времени, а потом рабочий обед. Как насчет того, чтобы быть там в резервное время? Вы хозяйка.Было бы неплохо ».

    Андрей Громыко, советский министр иностранных дел, с Рейганами в 1984 году. (Эдуард Песов / ТАСС / Getty)

    Ее присутствие на приеме удивило и обрадовало министра иностранных дел. «Когда Громыко попадает туда, он не дурак, он видит Нэнси и подходит к ней, заводит с ней разговор», — сказал Шульц. Кокетливая первая леди включила свое очарование, очаровав сурового мужчину, известного как «Мрачный Гром» и «Мистер. Нет. Когда прием заканчивался, Громыко небрежно взял с подноса официанта стакан клюквенного сока, поднял его, поднял тост и спросил Нэнси, почему так трудно было затащить Рейгана к столу переговоров.

    «Верит ли ваш муж в мир?» он сказал.

    «Да, конечно», — ответила она, слегка ощетинившись.

    «Тогда шепчи мужу на ухо каждую ночь« мир », — сказал ей Громыко.

    «Я сделаю это, и я также шепну тебе это на ухо», — сказала Нэнси. Она положила руки на плечи министра иностранных дел, притянула его к себе и тихо сказала: Мир.

    Громыко много раз рассказывал эту историю на протяжении многих лет. Он воспринял это как заверение самого надежного из авторитетов, что президент действительно серьезно настроен открыть новую страницу в U.С.-советские отношения. Три десятилетия спустя Шульц все еще хихикал, рассказывая мне об этом моменте: «Я сказал:« Нэнси, ты только что выиграла холодную войну »». Вскоре после этого советское информационное агентство ТАСС начало освещать публичные выступления Нэнси.

    Советский лидер Михаил Горбачев и Рейган на саммите в Женеве в 1986 году. (UniversalImagesGroup / Getty Images)
    Женева

    22 ноября 1984 г. Вашингтон и Москва объявили, что их главные дипломаты встретятся в январе в Женеве. Они должны были определить условия, на которых они могли бы продвигаться вперед в переговорах, направленных на достижение «взаимоприемлемых договоренностей по всему кругу вопросов, касающихся ядерных и космических вооружений».Советский представитель предупредил The Post, что это соглашение о переговорах следует рассматривать не как начало новой эры разрядки, а, скорее, как «небольшую трещину во льду между Востоком и Западом».

    После того, как предварительные мероприятия были завершены, 12 марта 1985 года должны были начаться более предметные переговоры. В 4 часа утра накануне преемник Кларка на посту советника по национальной безопасности Роберт К. «Бад» Макфарлейн разбудил президента телефонным звонком. Скончался советский лидер Константин Черненко, сменивший Андропова в начале 1984 года — третий пожилой советский лидер, умерший менее чем за два года.Черненко надеялся оставить свой след во внешней политике, изменив конфронтационную позицию своих предшественников по отношению к Соединенным Штатам, но находился у власти всего 390 дней, в течение которых серьезно болел.

    При выборе следующего лидера СССР политический Центральный Комитет решил сделать поворот на 180 градусов. Новым генеральным секретарем Коммунистической партии станет 54-летний Михаил Горбачев, самый молодой член кремлевского руководства. Лидеры на Западе уже опознали его как пришедшего.Нэнси призвала своего мужа как можно скорее встретиться с Горбачевым, хотя некоторые из его команды национальной безопасности воспротивились этому. «Да, — призналась она в своих мемуарах, — я немного подтолкнула Ронни. Но он бы никогда не встретил Горбачева, если бы не захотел ».

    Хотя восхождение Горбачева открывало заманчивую возможность наступления новой эры, на пути к планированию саммита были трудности. Советники Рейгана разделились во мнениях относительно того, насколько амбициозной должна быть повестка дня, и между Москвой и Вашингтоном возникли споры о том, где ее проводить.Нэнси упорно добивалась, чтобы это произошло как можно скорее, используя любую возможность, в том числе светские мероприятия, для того, чтобы довести дело до сведения главных советников мужа. «Она была твердо убеждена, что это было не только в интересах мира во всем мире, но и было правильным политическим шагом», — вспоминает Дивер. «Она выметала бутоньерки Джорджа Шульца, Бада Макфарлейна и других, чтобы убедиться, что они движутся к этой цели». 3 июля 1985 года правительства двух стран объявили, что Рейган и Горбачев встретятся в Женеве 19 и 20 ноября.

    «Когда я летел на Air Force One, больше всего мне запомнилось приподнятое настроение первой леди», — писал позже исполнительный помощник Рейгана Джим Кун. «Миссис Рейган, как правило, очень тяжело больная, она была в лучшем настроении, в котором я когда-либо ее видел: она была расслабленной, даже радостной». Рейган был хорошо подготовлен, потратив последние шесть месяцев на изучение более двух дюжин информационных документов, охватывающих темы от истории и культуры России до советских целей и тактики ведения переговоров. На этот раз, заметил Кун, президент не выразил недовольства тем, что его загружают бумагами и информацией.

    Нэнси очень хотела, чтобы Рейган познакомился с Горбачевым лично, без того, чтобы команды дипломатов и экспертов по контролю над вооружениями планировали каждое их взаимодействие. За два дня до начала саммита Рейганы посетили Fleur d’Eau, роскошный замок XIX века на берегу озера в пяти милях от Женевы, где должен был состояться первый день встреч. Рейган попробовал стул, на котором он должен был сидеть, а Нэнси по прихоти села на стул Горбачева. «О, господин генеральный секретарь, — сказал ей президент, — вы намного красивее, чем я ожидал.”

    Рейганы в резиденции Пометта в Женеве в ноябре 1985 года. (Фотографическое бюро Белого дома / Национальный архив)

    Рейганы также прогулялись по территории. Примерно в 100 ярдах вниз по холму от замка находилась очаровательная эллинг, которую ранее заметил главный президентский агент Уильям Хенкель. В нем был камин и прекрасный вид на воду. «Как только мы вошли в эту комнату, мы поняли, что это идеальное место», — вспоминала Нэнси. «Здесь, благодаря теплу огня, им потребовалось несколько минут, чтобы начать узнавать друг друга как людей.Были люди на нашей стороне — и, предположительно, на другой стороне тоже, — которые не считали частную встречу такой уж хорошей идеей, но я настоятельно рекомендовал Ронни следовать своим инстинктам. Мы оба чувствовали, что для этих двух мужчин было важно начать строить личные отношения, и что это было бы гораздо более вероятно, если бы у них было несколько минут наедине со своими переводчиками ».

    Наконец-то наступил первый день восхождения. Когда Рейган и Горбачев впервые обменялись рукопожатием, американский президент сразу же полюбил советского лидера.Он проводил Горбачева в гостиную для 15-минутной беседы, пока их команды расселись. Через 40 минут начальник штаба Белого дома Дон Риган сказал Куну войти и разбить его. Предполагалось, что начнется пленарное заседание.

    «Я не думаю, что это имеет значение, — сказал Кун. «Я думаю, нам нужно оставить их в покое».

    По мере того как лидеры с глазу на глаз перешагнули отметку в один час, Риган и Макфарлейн стали более настойчивыми. Они сказали Куну поговорить с Шульцем.Госсекретарь встречался со своим коллегой, министром иностранных дел СССР Эдуардом Шеварднадзе, недавно сменившим упрямого Громыко. Кун прервал их и спросил, стоит ли вмешиваться в дела Рейгана и Горбачева. Шульц, который часто вел себя властно с сотрудниками, пришел в ярость и закричал: «Если вы достаточно глупы, чтобы войти в эту комнату и прервать встречу между этими двумя лидерами, то вы не заслуживаете той работы, которую имеете».

    Кун вернулся к Риган и Макфарлейну.«Оставьте президента в покое. Никто не входит », — сказал он. «Президент и генеральный секретарь прекратят это, когда захотят».

    Когда Рейган и Горбачев, наконец, присоединились к большому заседанию, они следовали разочаровывающе традиционному сценарию, разговаривая друг с другом и споря по поводу давних разногласий своих стран. Днем настроение улучшилось, поскольку речь шла о контроле над вооружениями. Рейган энергично выступал в защиту своей Стратегической оборонной инициативы. Горбачев назвал это «эмоциональным.Это мечта. Кто может это контролировать? Кто может это контролировать? Это запускает гонку вооружений в космосе ».

    В этот момент Рейган предложил им прогуляться и подышать свежим свежим воздухом. Горбачев встал со стула прежде, чем Рейган успел закончить предложение. Двое мужчин и их переводчики подошли к лодочному домику, где уже горел камин. Лишь позже Рейган обнаружил, что его помощники, в своем стремлении сделать обстановку веселой и гостеприимной, зажгли такое сильное пламя, что случайно подожгли каминную полку.Им пришлось полить его кувшинами с водой и начать все сначала. В стороне от формальной дискуссии президент высказал более широкое послание, которое он хотел, чтобы Горбачев понял: они были двумя людьми, у которых была власть развязать Третью мировую войну, но они также были единственными двумя, кто мог привести к миру. Холодная война должна была закончиться, и Рейган был полон решимости добиться этого.

    Когда два лидера возвращались в замок, Рейган предложил Горбачеву посетить Соединенные Штаты для второй встречи на высшем уровне в следующем году.Горбачев согласился, но только в том случае, если Рейган приедет к третьему в Москве. «Наши люди не могли поверить в это, когда я рассказал им о случившемся», — писал позже президент. «Все было решено еще на двух саммитах. Они даже не мечтали, что это возможно ». Эта первая встреча в Женеве стала известна как «саммит у камина». Хотя реального прогресса в сокращении разногласий достигнуто не было, лидеры сверхдержав согласились продолжать переговоры, что, по мнению Рейгана, было самым важным из всех.

    Первая леди СССР Раиса Горбачева и Нэнси Рейган вместе пьют чай в Женеве в ноябре 1985 года. (Диана Уокер / Life Collection / Getty Images)
    Другая холодная война

    Пока мужчины двигались к миру, их жены развязывали то, что впоследствии превратилось в личную холодную войну. В конце первого дня саммита Нэнси вернулась в Maison de Saussure вскоре после того, как это сделал ее муж. Рейган поцеловал ее и спросил, как дела. Нэнси слабо улыбнулась ему и сказала: «Эта Раиса Горбачева — холодное печенье.”

    Было заранее оговорено, что Нэнси примет Раису в день открытия в Женеве, а первая советская леди вернет приглашение на второй день. Это будет первая подобная встреча супругов сверхдержав с тех пор, как очаровательная молодая Жаклин Кеннеди и бабушка Нина Петровна Хрущева завтракали на саммите в Вене в 1961 году, собрав толпу, превышающую 1000 человек. Чтобы подготовиться к встрече с Раисой, Нэнси читала романы и книги по истории о России, просматривала сводки новостей и смотрела видеозаписи предыдущих визитов Горбачевых в Лондон и Париж.Тем временем дипломаты советского посольства в Вашингтоне собрали отчеты о Нэнси, которые они передали Раисе.

    В Москве Раиса воспринималась как первая леди нового типа. Традиционно кремлевские жены были настолько незаметны, что рядовые советские граждане понятия не имели, чем они занимаются, сколько у них детей, а иногда и как их зовут. Иначе обстоит дело с Раисой, блестящей учёной, которая следила за модой и открыто высказывала свои взгляды. Прежде чем ее муж стал лидером страны, она сопровождала его в зарубежных поездках; Когда они приехали в Лондон в 1984 году, Раиса произвела фурор, надев золотые хромированные сандалии с ремешками-цепочками.За месяц до саммита в Женеве Раиса предстала перед публикой на показе дизайнера Пьера Кардена в Париже. Французская модная пресса неоднозначно отзывалась о Раисе. Ее прическа была сочтена слишком пышной, а каблуки туфель — слишком высокими, но ее яркий твидовый костюм с длинной юбкой и бархатным воротником был признан подходящим по стилю. Ее считали элегантной, но не шикарной.

    Раиса Горбачева у коттеджа Энн Хэтэуэй в Стратфорде-на-Эйвоне во время официального визита в Великобританию в 1984 году. (Архив Тома Стоддарта / Getty Images)

    Раиса, как и Нэнси, была известна как ближайший советник ее мужа, и их тоже. , был брак взаимного обожания.И, как и Нэнси, многие в ее стране презирали ее как высокомерную и показную. Так что, по крайней мере, могло показаться, что у них будет достаточно общего, чтобы поладить.

    Вместо этого две женщины мгновенно почувствовали отвращение друг к другу. Их холодное соперничество стало пикантным сюжетом для СМИ, освещающих четыре встречи Рейгана и Горбачева. На том первом чаепитии в Женеве Раисе не понравился стул, на котором она сидела, поэтому она щелкнула пальцами, чтобы ее телохранители из КГБ нашли для нее другой.Этот ей тоже не понравился, поэтому она щелкнула и снова призвала их. «Я не могла поверить в это, — вспоминала позже Нэнси. «Я встречал первых леди, принцесс и королев, но никогда не видел, чтобы кто-то так поступал. Я до сих пор не уверен, хотела ли она доказать мне свою точку зрения или просто пробовала себя в новой должности. Или, возможно, она нервничала или чувствовала себя неловко ».

    Нэнси не осталась безразличной к тому факту, что Раиса столкнулась со своего рода пристальным вниманием, которое она могла только представить. Она заметила, например, что, когда Горбачевы вернулись в Москву, он сам вышел из самолета спереди, а Раиса осторожно вышла сзади.«Тем не менее, ее стиль разговора заставил меня взбеситься», — написала Нэнси в своих мемуарах. «Когда я пришла на чай в советское представительство, зал был украшен детскими рисунками, и Раиса настояла, чтобы я посмотрел на каждую, пока она описывала смысл, стоящий за этим. Я чувствовал себя снисходительным и хотел сказать: «Хватит. Вам не нужно рассказывать мне, что такое ракета. Я понимаю! » Нэнси также надоела лекции Раисы о славе ленинизма и недостатках американской системы. Когда Нэнси попыталась рассказать о своей работе по борьбе с наркоманией, Раиса прекратила разговор, заявив, что в Советском Союзе такой проблемы нет.Нэнси не обманула и Нэнси, когда Раиса заявила, что разложенная огромная порция — блины с икрой, голубцы, пирог, печенье, шоколад — была типичной советской едой. «Если бы это был обычный чай для домохозяйки, — заметила Нэнси, — то я Екатерина Великая».

    Тем не менее, Нэнси была в восторге от того, как обстоят дела в Женеве. Саммит стал поворотным. Вернувшись на базу ВВС Эндрюс, Рейган направился прямо в Капитолий, где выступил с 20-минутным обращением к Конгрессу.На его биологических часах было 3 часа ночи, и он звучал немного хрипло. Хотя переговоры не привели к «единению умов», он торжественно заявил, что они открыли путь «новому реализму» в американо-советских отношениях.

    Горбачев и Рейган тосты во время ужина в Maison de Saussure в Женеве 20 ноября 1985 года. (Фотографический офис Белого дома / Национальный архив)

    Нэнси решила, что Горбачев ей нравится не меньше, чем ее муж. поделился в Женеве.Но мороз между двумя первыми леди только усилился. Год спустя, в октябре 1986 года, Рейган и Горбачев снова встретились в Рейкьявике, Исландия, примерно на полпути между их двумя столицами. Эта «рабочая встреча» не была полноценным саммитом. Ожидания значительного прогресса были низкими, и было решено, что на этот раз жен приглашать не следует. Но за несколько дней до мероприятия Москва объявила, что Раиса действительно поедет. Это был агрессивный акт превосходства первой леди.Нэнси мучилась, не стоит ли отменить все в ее плотном расписании и появиться, но чувствовала, что Раиса проверяет ее. Она поцеловала Рейгана на прощание на Южной лужайке, когда он сел в вертолет, летевший на базу ВВС Эндрюс, и устроился там, чтобы следить за тем, что происходило по ту сторону Атлантики. Как она позже рассказывала в своей книге, освещение встречи в СМИ было наполнено изображениями Раисы: «Я следила за исландским саммитом по телевидению и видела больше Раису, чем Ронни или Горбачева. Я видел ее в бассейне с детьми — впервые увидел, как она что-то делает с детьми.Еще я видел ее в школе, где она раздавала значки Ленина — мне показалось, это многовато. Затем, когда собеседник спросил ее, почему меня там нет, она сказала: «Возможно, ей есть чем заняться. Или, может быть, она плохо себя чувствует «. О, пожалуйста!»

    Саммит был впечатляющим. Рейган и Горбачев добились большого прогресса и даже были на грани исторического соглашения, предусматривающего ликвидацию большей части или всего ядерного оружия в течение десятилетия. Но все развалилось, когда Горбачев добавил еще одно условие: 10-летний запрет на разработку и испытание заветной концепции Рейгана о системе противоракетной обороны космического базирования.Президент почувствовал, что его подставили — что Горбачев привез его в Исландию с единственной целью — убить его стратегическую оборонную инициативу — и отказался. «Пойдем, Джордж, — сказал он Шульцу. «Мы уходим.»

    Освещение в новостях было резким, как и реакция союзников США. Сообщалось, что президент прибыл неподготовленным и слишком жестким. «НЕТ СДЕЛКИ», Time s — объявлено прикрытие. «Звездные войны тонут в вершине». Но мнение за пределами СМИ и дипломатических кругов повернулось в пользу Рейгана.Опрос, проведенный New York Times и CBS News в середине октября, показал, что американцы думали, что Рейган был прав, придерживая линию, и были более оптимистичны, чем они были, в отношении того, что две страны находятся на пути к значительному сокращению ядерных вооружений. . Отказ Рейгана сдвинуть с места свою стратегическую оборонную инициативу служил другой цели: он лишал Горбачева возможности игнорировать реальность того, что Советский Союз с его окостеневшей экономикой не выиграет гонку вооружений с Соединенными Штатами.

    Рейган и Горбачев снова встретились в декабре следующего года в Вашингтоне. Саммит запомнился подписанием Договора о ракетах средней и меньшей дальности — знаменательного пакта, запрещающего крылатые или баллистические ракеты наземного базирования с дальностью от 311 до 3420 миль. Впервые две сверхдержавы договорились ликвидировать целую категорию ядерного оружия. И снова Нэнси и Раиса создали собственную непрерывную сюжетную линию. После церемонии прибытия, когда мужчины отправились на встречи в Западное крыло, Нэнси пригласила Раису и несколько жен администрации, в том числе Барбару Буш, выпить кофе в Зеленой комнате.Барбара отметила в своем дневнике, что Раиса не выразила соболезнований в связи с недавней смертью матери Нэнси и не спросила, как она себя чувствовала после мастэктомии месяцем ранее. Вместо этого первая советская леди начала с раскопок, заявив, что люди недоумевают, почему Нэнси не приехала в Исландию. Прежде чем Нэнси успела ответить, что у нее создалось впечатление, что жен не пригласили, Раиса прервала его: «Тебе бы это понравилось. Люди скучали по тебе ».

    Затем Раиса приступила к чтению лекций по истории России другим женщинам, противопоставляя опыт Соединенных Штатов неблагоприятному опыту своей страны и ложно утверждая, что в Советском Союзе не было бездомных благодаря его 25-летней жилищной программе.

    Оби Шульц наклонился к Барбаре Буш и прошептал: «Нэнси не любит этот разговор».

    «Кто бы?» Барбара ответила.

    Наконец, примерно через час прослушивания Раисы, Нэнси сказала: «Боюсь, что я не отрываю вас от вашего расписания».

    «Ничего страшного, — ответила Раиса.

    Несколько женщин позже сказали Нэнси, что были шокированы грубостью Раисы; Нэнси признала, что рада, что другие увидели то, с чем она имела дело.И властное поведение Раисы не было единственным проступком в глазах Нэнси. Раисе потребовались недели, чтобы отреагировать на предложение Нэнси провести экскурсию по Белому дому позже, во время саммита, хотя она приняла приглашение посетить Памелу Гарриман, известную сборщицу средств от демократов.

    Когда Раиса наконец согласилась пройти через Белый дом, она настояла на переносе времени с полудня на позднее утро и сказала, что она не может провести там больше часа. После этого репортер спросил Раису, что она думает о особняке, в ремонт которого Нэнси вложила столько сил.Ее ответ: «Это официальный дом. Я бы сказал, что, говоря по-человечески, человек хотел бы жить в обычном доме. Это похоже на музей ».

    К этому моменту отношения между двумя женщинами уже не подлежали восстановлению. Раиса была властна в Женеве, перехитрила Нэнси, переехав в Рейкьявик, и теперь публично отодвинула ее на задний план на ее собственном поле. «Нэнси Рейган никому не доверяла с самого начала, но если ты один раз перевернешь ее, ты уже история. И Раиса сделала это как минимум трижды », — сказал помощник президента Кун.«Но она смирилась с ней. Какой у нее был выбор? »

    Каким бы раздражающим ни было Раису Нэнси, она также оценила, насколько близки были партнерские отношения Горбачева, и, похоже, увидела в них параллель со своим собственным браком. В интервью, которое Нэнси дала журналисту Джеймсу Манну в 2005 году, бывшая первая леди сказала о Раисе: «Она была очень сильной женщиной. Всегда было ощущение, что если он когда-нибудь дрогнет, она тут же подбодрит его ».

    Публичное и явно недипломатичное испытание воли, в котором участвовали две женщины, обеспокоило некоторых, кто опасался его влияния на успех саммита.Сельва «Счастливчик» Рузвельт, которая была начальником протокола в Государственном департаменте, с раздражением написала в своих мемуарах: «Конечно, манеры г-жи Горбачевой могли раздражать, но мне все время хотелось, чтобы Нэнси не допустила, чтобы это до нее дошло. Я хотел, чтобы она поднялась над провокацией, мило улыбнулась и выглядела наивно с широко открытыми красивыми карими глазами. Я был удивлен, что такая контролируемая женщина, как Нэнси Рейган, позволила себе испугаться в полном цвете на международном телевидении. Я хотел крикнуть на нее: «Улыбнись, Нэнси! Улыбнись! »

    «Отчасти проблема заключалась в том, что никто не осмеливался сказать первой леди такие вещи.”

    Барбаре Буш, с другой стороны, это соперничество показалось забавным, и она позволила себе немного повеселиться от мысли, что Нэнси, возможно, наконец-то встретила своего соперника. В своем дневнике Барбара отметила, что ее впечатлила «изумительная» окраска Раисы и что волосы советской первой леди были более мягкого оттенка красного, чем можно было бы предположить из постоянных упоминаний хны в прессе. «Она красивое существо, меньше двенадцатого размера, о котором мы читаем, больше шести или восьми», — писала Барбара.«Она красивее, чем показано на фотографиях. Не знаю, сколько ему лет, но в газете написано пятьдесят три или пятьдесят пять. Это забавно, потому что мы действительно не знаем, шестьдесят пять или шестьдесят семь лет Нэнси Рейган, и она не скажет. Думаю, Раиса тоже не расскажет. Барбара также заметила, что по мере посещения Раисы ее юбки становились все короче и короче, чтобы соответствовать юбке Нэнси. Она задалась вопросом, не работает ли в советском посольстве швея сверхурочно.

    Было одно мероприятие, на котором Нэнси не затмила: государственный обед.Она позаботилась о том, чтобы все было идеально, хотя ей пришлось обойти настойчивые требования Горбачевых уйти оттуда к 10 часам вечера. Был также избыток гостей-мужчин, потому что Советский Союз привез в Вашингтон так мало женщин. Для развлечения Нэнси пригласила известного пианиста Ван Клиберна, техасца, который не играл на публике девять лет. У него было много последователей в Советском Союзе, начиная с того момента, когда он выиграл Конкурс пианистов Чайковского в 1958 году в возрасте 23 лет. Это достижение, появившееся в разгар холодной войны, также принесло Клиберну единственный показ телеграфных лент, который впервые появился. Йорк когда-либо бросал для классического музыканта.Когда пианист заиграл любимую русскую мелодию «Подмосковные вечера» на бис, Горбачевы запели, и ко второму куплету к ним присоединилась вся советская делегация.

    Рейганы и Горбачевы посещают балет Большого театра в Москве в июне 1988 года. (Диана Уокер / Life Collection / Getty Images)
    «Первых леди следует держать на чердаках»

    В мае 1988 года должен был состояться последний официальный саммит между Рейганом и Горбачевым. Рейган и Нэнси отправились в Москву с четырехдневной остановкой в ​​Хельсинки, чтобы сбросить биологические часы президента.

    В какой-то момент во время поездки репортер Сэм Дональдсон спросил президента, по-прежнему ли он считает Советский Союз «империей зла».

    «Нет, — сказал Рейган. «Я говорил о другом времени и другой эпохе».

    Но когда Раиса провела Нэнси через Кремль, противники продолжили с того места, где они остановились. На этот раз горячей точкой была религия. Когда они шли через Успенский собор, русскую православную церковь XV века, где короновали царей, Нэнси заметила религиозные образы вокруг и спросила, проводились ли там службы когда-либо.

    «Нет», — ответила Раиса. Тур резко закончился.

    Религия в то время была особенно болезненной темой в отношениях Вашингтона и Москвы. Перед саммитом Рейган уведомил о том, что он планирует привлечь внимание к тяжелому положению советских евреев, и в особенности «отказников», которым не разрешалось эмигрировать из Советского Союза. Нэнси предложила им посетить квартиру одной из самых известных семей Зиеманов. Планы были в стадии реализации — в их квартире даже был установлен телефон в Белом доме — когда Советы передали американской делегации, что Зиманам никогда не разрешат выйти, если Рейганы не отменит их визит.Вместо этого Рейганы согласились увидеть семью на приеме, который они устроили для сотен диссидентов в Спасо-Хаусе, резиденции посла США.

    «Это был блеф? Никто не мог сказать, но мы не хотели рисковать. Никаких обещаний не было, но намекнули, что если мы оставим Зиеманов в покое, им будет разрешено покинуть страну », — вспоминала Нэнси. «Два месяца спустя им выдали визы — но только после того, как Ронни позвонил советскому послу и напомнил ему о подразумеваемом соглашении.”

    В последний вечер своей поездки в Москву Рейганы сидели с Горбачевыми в позолоченной Королевской ложе с красными занавесками в Большом театре и смотрели выступление всемирно известной балетной труппы. Потом пошли обедать на дачу. Нэнси была измучена к тому времени, когда они направились на ночлег, но остановились на Красной площади. Пара вышла из машины и пошла рука об руку, позируя и махая фотографам перед знаменитым собором Василия Блаженного. «Было бы стыдно пойти домой, не увидев этого», — писала позже Нэнси.

    Эта якобы спонтанная возможность сфотографироваться на высшем уровне завершила саммит изображением, которое оставило бы больше впечатления, чем новости, в которых сетовал на тот факт, что он не привел к каким-либо ощутимым новым инициативам. Недостаток содержания саммита более чем компенсировался захватывающим символизмом. Американцы слышали «Звездное знамя» в исполнении оркестра Большого театра. Был вид, как Рейган обнимает Горбачева, когда они двое гуляли по Красной площади.На дирижаблях над Кремлем развешивали американский и советский флаги. Все это свидетельствовало о том, что мир вступил в новую эру. Президентство Рейгана подходило к концу, и его замысел приближался к реализации. После четырех десятилетий холодной войны, которая несла в себе постоянную угрозу ядерного уничтожения, два лидера решили достаточно доверять друг другу, чтобы положить ей конец. Нобелевская премия мира, о которой мечтала Нэнси для своего мужа, достанется Горбачеву в одиночку в 1990 году.

    Для Нэнси Рейган будут и другие тихие кампании.Первая леди внутренне настаивала на том, чтобы убедить своего мужа и его администрацию противостоять эпидемии СПИДа, и эта попытка не увенчалась успехом. Во время скандала «Иран-контрас» она спровоцировала встряску в Белом доме, которая началась с отставки Ригана, главы администрации Белого дома, и убедила президента признаться стране — а также самому себе — в том, что он променял США. оружие с Ираном в обмен на свободу американцев, находящихся в заложниках на Ближнем Востоке. Представление общественности о ней как обыденной светской львицы сменится на образ, в котором она будет признана могущественной силой в Белом доме Рейгана.

    В мае 1987 года у Нэнси была возможность объяснить свою роль первой леди в том виде, в котором она выросла, чтобы понять ее, группе газетных издателей на обеде Associated Press в Нью-Йорке. Никогда не любившая выступать с речами, она знала, что к этому будут внимательно прислушиваться и что он может помочь сформировать ее собственное наследие, когда время пребывания ее мужа у власти подошло к концу. Нэнси начала с шутки: «Я рада быть здесь. Я боялся, что мне придется отменить. Вы знаете, как я занят — между укомплектованием штатов Белого дома и наблюдением за переговорами по оружию.Фактически, сегодня утром я планировал прояснить американо-советские разногласия по ядерным ракетам средней дальности. Но вместо этого я решила вычистить ящик для носков Ронни ».

    Потом она стала серьезнее. Нэнси вспомнила, что в своей первой профессиональной роли театральной актрисы она сыграла персонажа, который был заперт на чердаке и разрешил только несколько строк. «Есть те, кто считает, что первых леди следует держать на чердаках только для того, чтобы произносить наши реплики, наливать нам чай и затем снова убирать их», — сказала она.«Хотя я не участвую в политике, было бы глупо предполагать, что мое мнение не должно иметь какое-то значение для человека, с которым я замужем 35 лет».

    Действительно, глупо.

    Карен Тумалти — обозреватель The Washington Post.


    По роману Карен Тумалти «Триумф Нэнси Рейган». Авторские права © 2021, Карен Тумулти. Перепечатано с разрешения Simon & Schuster, Inc. Все права защищены.

    Такси UBER из национального аэропорта Рональда Рейгана в Вашингтоне до 9100 Basil Ct

    • uberX : 29–37 долларов (~ 2 мин.)

    • БАССЕЙН : 20-25 долларов (~ 2 мин.)

    • uberX + Автокресло : 39-47 долларов

    • uberXL : 47–61 долл. США (~ 2 мин.)

    • UberBLACK : 81–105 долларов (~ 2 мин.)

    • BLACK CAR + автокресло : $ 91-115

    • UberSUV : 94–120 долларов. (~ 2 мин.)

    • SUV + автокресло : 98-122 доллара

    Какой услугой вы, скорее всего, воспользуетесь?

    uberX БАССЕЙН автокресло uberX + uberXL UberBLACK ЧЕРНЫЙ АВТО + автокресло UberSUV Внедорожник + автокресло

    UberX может подъехать через ~ 2 мин.

    Информация о такси пока недоступна

    Расстояние между Вашингтонским национальным аэропортом имени Рональда Рейгана и 9100 Basil Ct составляет прибл. 19 миль (30,58 км) с 34 мин время в пути.

    Стоимость этого такси оценивается в от национального аэропорта Рональда Рейгана в Вашингтоне до 9100 Basil Ct. был обновлен 1762 дня назад .
    Обновите оценку , чтобы увидеть в реальном времени Стоимость трансфера из Национального аэропорта Вашингтона имени Рональда Рейгана .

    Знаете ли вы, , что у нас есть все тарифы на Убер Арлингтон, Вирджиния? * Ознакомьтесь со всеми услугами такси и найдите свою следующую дешевую поездку в Арлингтон.

    * Стоимость проезда Uber от национального аэропорта Рональда Рейгана в Вашингтоне до 9100 Basil Ct может меняться в зависимости от погоды и загруженности дорог.
    Наши оценки в Арлингтон, Вирджиния 22202, США не включают никаких скидок или рекламных акций.

    Карен Тумулти «Триумф Нэнси Рейган»: как первая леди помогла положить конец холодной войне

    Во вторые выходные февраля 1983 года большая часть Восточного побережья оказалась в ловушке под одним из самых сильных снегопадов века.Столица страны, заведомо плохо оснащенная для экстремальных погодных условий, была парализована под замерзшим одеялом глубиной 17 дюймов. В пригородах снега было вдвое тяжелее, установив новые рекорды. Все это означало, что президенту Рональду Рейгану и его жене Нэнси пришлось отказаться от своих планов поехать в Кэмп-Дэвид на выходные. Но даже при том, что они застряли в Белом доме на какое-то время, было приятно видеть, как самый важный город в мире подчиняется воле матери-природы.Когда ослепительный шторм уступил место яркому солнечному свету, Вашингтон приобрел ощущение альпийской деревни. За краем Южной лужайки на беговых лыжах передвигались сотни людей в парках и шерстяных шапках.

    Джордж Шульц, которому всего семь месяцев в должности государственного секретаря, только что вернулся из долгой поездки в Азию, которая включала остановку в Китае. В субботу днем, когда Вашингтон начал раскопки, Шульцу позвонила Нэнси. «Почему бы тебе с женой не прийти к нам поужинать?» спросила она.Их будет всего четверо, наверху в семейных покоях Белого дома.

    По роману Карен Тумалти «Триумф Нэнси Рейган». Авторские права © 2021, Карен Тумулти. Перепечатано с разрешения Simon & Schuster, Inc. Все права защищены. Тумалти обсуждал книгу во время мероприятия Washington Post Live 15 апреля.

    Верхнее фото: Президент Рейган и Нэнси Рейган останавливаются, чтобы увидеть собор Василия Блаженного во время визита в Москву в 1988 году. (Фотографический офис Белого дома / Национальный архив)

    «Итак, мы подошли, и мы хорошо проводим время, а потом внезапно президент и Нэнси — они обе — спрашивают меня о китайских лидерах: какие они люди? У них есть чувство юмора? Можете ли вы найти их чистую прибыль? У них действительно есть чистая прибыль? » — вспоминал Шульц.Оттуда разговор перешел на Советский Союз, и президент начал говорить о своих собственных идеях по борьбе с главным противником Америки.

    Шульца поразило то, как много Рейган думал об этом, насколько самоуверенно говорил о своих способностях переговорщика. И вдруг госсекретарь осознал, что цель вечера не совсем социальная. Нэнси спланировала это так, чтобы Шульц начал понимать что-то важное в ее муже, что-то, что могло бы изменить историю.

    «Я сижу там, и меня осенило: этот человек никогда не имел настоящего разговора с крупным коммунистическим лидером и очень хочет его. Нэнси очень хотела, чтобы он у него был », — сказал мне Шульц, все еще восхищаясь этим моментом более 30 лет спустя.

    До того ужина Шульц не был уверен, что такой диалог возможен. В конце концов, это был президент, который заклеймил Советский Союз как безжалостный и аморальный и руководил крупнейшим военным наращиванием в мирное время в США.История С. Администрация Рейгана, за исключением нескольких фигур, таких как Шульц, была населена сторонниками жесткой линии, которые считали, что никаких рабочих отношений с Москвой никогда не может быть. Неужели Рейган действительно считал себя маловероятным миротворцем, способным снять тень потенциального ядерного уничтожения, в условиях которой вся планета жила почти полвека? Как позже сказала Нэнси: «В течение многих лет меня беспокоило то, что моего мужа всегда изображали его противники как разжигатель войны просто потому, что он совершенно правильно верил в укрепление нашей защиты.… Мир стал слишком маленьким, чтобы две сверхдержавы не могли не разговаривать друг с другом, и если это старое представление о Ронни не будет пересмотрено, ничего позитивного не произойдет ».

    Шульц в ту ночь начал понимать кое-что еще: он нашел могущественного союзника в лице первой леди, которая понимала своего мужа так, как никто другой, — фактически, единственного человека в мире, с которым президент был по-настоящему близок. . В последующие годы он станет больше ценить ту невидимую роль, которую она сыграла в защите и формировании президентства Рейгана.Нэнси редко бывала в Западном крыле, но ее присутствие ощущали все, кто там работал. Когда она чем-то недовольна, все это знали, а те, кто не был в ее благосклонности, как правило, ненадолго. «Она наблюдала за людьми, как в Белом доме, так и в кабинете министров. У нее было довольно хорошее представление, кто на самом деле служит себе, а кто работает на президента », — сказал Шульц. «Я всегда думал, что любой, у кого есть мозги, подружится с первой леди.»

    Рональд Рейган был наделен огромным даром: дальновидность, амбиции, оптимизм и способность заставить страну поверить в себя. Он также наслаждался тем, что его постоянно недооценивали. Но именно Нэнси, по натуре настороженная, умела лучше разбираться в людях.

    Их сын, Рон, описал свою мать как скептика — и насильника, — что его простодушный отец нуждался в успехе в столь циничном и оппортунистическом бизнесе, как политика. «Мой отец был таким же хорошим человеком, как и в политике, и в жизни, если уж на то пошло.Очень спокойный, очень легко общается с людьми, очень доверяет людям. Он был почти полностью бесхитростен. В нем не было никакого цинизма. Он был склонен предполагать, что другие люди — конечно же, люди, которые работали на него и исповедовали подобные чувства, — тоже были такими же », — сказал Рон. «Моя мать, с другой стороны, понимала, что у людей есть скрытые планы, и что не каждый, кто говорит о хорошей игре, поддержит это. Она не могла прощать, когда думала, что кто-то предал моего отца. Когда кому-то нужно было уйти, она знала об этом первой, а зачастую и не делала этого.

    Рейганы едут на саммит в Москве 1988 года. (Фоторепортаж Белого дома / Национальный архив)

    Шептуна

    Из всего, что Нэнси хотела, чтобы ее муж добился на посту президента, положив конец холодной войне, она считала, что это могло бы стать достижением, которое обеспечило его наследие как гиганта в мире. Президенты США. Она не скрывала своей мечты, что человек, которого когда-то заклеймили как ковбой и ура-патриот, может даже выиграть Нобелевскую премию мира.

    Для любой первой леди участие в важных вопросах внешней политики было нетрадиционным и политически непростым делом.В частности, для Нэнси это шло вразрез с ее хорошо укоренившимся имиджем традиционной дофеминистской помощницы — той, которая поклялась, что никогда не сунет нос в государственные дела, как это сделала Розалин Картер, посещая заседания кабинета министров. Взгляды Нэнси не приветствовались и более воинственными членами кабинета ее мужа и Совета национальной безопасности. В устной истории Центра Миллера Университета Вирджинии в 2002 году Каспар У. Вайнбергер, непримиримый советский противник, семь лет проработавший министром обороны Рейгана, описал Нэнси как «сильное влияние» на своего мужа, постоянно подталкивая его к «более близким отношениям». с СССР.Вайнбергер отметил, что Нэнси «была более восприимчива к идее установления рабочих отношений с тогдашними Советами, чем некоторые из нас, и более охотно им доверяла. Она твердо верила в его переговорные способности ».

    Ее кампания была многосторонней, и с годами она не всегда добивалась своего. Нэнси не была поклонницей надуманной схемы своего мужа по созданию системы противоракетной обороны космического базирования, которая стала серьезным камнем преткновения в американо-советских отношениях.Скептики высмеивали это как «Звездные войны», но, тем не менее, президент настаивал на этом. Ее также беспокоили прокси-баталии времен холодной войны, которые велись по всему миру. Главной из них в 80-е годы было стремление перестроить Центральную Америку. Нэнси хотела увидеть дипломатическое, а не военное решение кровавой борьбы между левым сандинистским правительством Никарагуа и повстанческими силами, известными как Contras, которых администрация Рейгана решительно поддерживала.

    Нэнси тоже не очаровала резкая риторика мужа.

    Она особенно встревожилась, когда в марте 1983 года президент выступил перед евангелической аудиторией во Флориде с речью, в которой он заклеймил Советский Союз как «империю зла». Фраза, созданная спичрайтером Энтони Доланом, вызвала бурю. В Москве советское информационное агентство ТАСС заявило, что ярлык «империя зла» представляет собой «воинственную истерию», основанную на «патологической ненависти». Рупор Кремля заявил, что администрация Рейгана «может мыслить только в терминах конфронтации и воинственного, сумасшедшего антикоммунизма.

    Рейган не стал извиняться и позже написал в своих мемуарах: «Честно говоря, я думаю, что это сработало, даже несмотря на то, что некоторые люди, в том числе Нэнси, пытались убедить меня снизить накал моей риторики. Я сказал Нэнси, что у меня есть причина говорить такие вещи: я хочу, чтобы русские знали, что я понимаю их систему и то, что она означает ».

    Через несколько дней после выступления политтехнолог Стюарт Спенсер присоединился к первой паре на обеде в Белом доме. Нэнси все еще ругала мужа за такие несдержанные слова.Спенсер и Нэнси были единомышленниками в отношении позиции Рейгана по отношению к Советскому Союзу. Оба они были обеспокоены внутренним опросом, показывающим, что даже американцы, которые в целом благосклонно относились к президенту, опасались, что он может приблизить страну к войне — опасение, которое могло поставить под угрозу его перспективы переизбрания в 1984 году.

    Рейган, имея Достаточно тирады жены о речи «империи зла», он повернулся к Спенсеру: «Что ты думаешь, Стю?»

    Спенсер старался быть тактичным.«Ты прав, — начал он, — они — империя зла, но это было довольно сложное заявление, чтобы сделать…»

    «Хорошо, спасибо, Стю», — ответил Рейган, прервав его, прежде чем он дал Нэнси что-нибудь. больше корма. «Что на десерт?»

    Нэнси Рейган беседует с госсекретарем Джорджем Шульцем в Белом доме в 1986 году. (Фотографическое бюро Белого дома / Национальный архив)

    Когда Нэнси пригласила Шульцев на частный обед в начале 1983 года, советский лидер Леонид Брежнев только что умер, и Вашингтон все еще пытался понять, что делать с последней сменой руководства в Кремле, где руководил бывший глава КГБ Юрий Андропов.Шульц, хотя и относительно новичок в своей работе, уже начал тихий диалог с Анатолием Добрыниным, сообразительным и обаятельным дипломатом-ветераном, который был послом Москвы в США с 1962 года. Рейган лично санкционировал переговоры Шульца с Добрыниным, несмотря на возражения. некоторых в Белом доме. Но новый госсекретарь не хотел двигаться к сглаживанию реальных существенных различий между двумя странами, потому что он чувствовал, что не имеет твердого представления о том, где находится президент.Именно это Нэнси хотела, чтобы Шульц начал понимать в тот вечер. Рейган был более склонен продвигаться вперед в развитии отношений с коммунистическим миром, даже путешествовать туда, чем ранее считал Шульц.

    «Я снова встречусь с Добрыниным во вторник во второй половине дня», — сказал Шульц Рейгану. «Что бы вы подумали о том, чтобы я привел Добрынина в Белый дом для частной беседы?»

    «Отлично», — ответил президент, добавив: «Мы должны сохранить этот секрет.Я не собираюсь вступать в подробный обмен мнениями с Добрыниным, но я намерен сказать ему, что, если Андропов желает вести дела, я тоже.

    Рано утром в понедельник Шульцу позвонил советник по национальной безопасности Уильям. П.Кларк. Он был в ярости от того, что он видел в конце концов Шульца, и считал ошибкой разрешить президенту сесть рядом с советским послом. Но Рейган настаивал на том, что он хотел это сделать, и заместитель главы администрации Майкл К. Дивер принял меры, чтобы отправить автомобиль Белого дома в гараж Госдепартамента, чтобы забрать Шульца и Добрынина.Их встреча в гостиной семейного квартала длилась два часа, в течение которых трое мужчин говорили о контроле над вооружениями, возможности заключения долгосрочной сделки по зерну, которую хотели Советы, и последних событиях в Польше и Афганистане.

    Рейган также оказывал давление на Добрынина в отношении прав человека, в частности, в отношении бедственного положения двух семей христиан-пятидесятников, которые нашли убежище в посольстве США в Москве после того, как им было отказано в праве покинуть страну, где они столкнулись с преследованием и арестом.На тот момент «сибирская семерка» уже почти пять лет жила в подвале посольства, в одной тесной комнате всего с двумя кроватями. «Если вы сможете что-то сделать с пятидесятниками или с другой проблемой прав человека, — сказал Рейган, — мы будем просто счастливы и не будем смущать вас чрезмерной оглаской, претензиями на себя или« кукареканьем »». и госсекретарь покинул встречу, Добрынин сказал Шульцу, что посмотрит, можно ли что-нибудь сделать по этому «особому вопросу».Спустя несколько месяцев семьям пятидесятников была предоставлена ​​гарантия безопасности из посольства, и в конечном итоге им было разрешено покинуть Советский Союз. Рейган сдержал свое обещание не хвастаться.

    «Нэнси была очень вовлечена», — сказал мне Шульц. Она поняла, добавил он, что это деликатное начальное упражнение по укреплению доверия с участием пятидесятнической семьи «стало сигналом для Советов, что вы можете иметь дело с этим человеком, потому что он держит свое слово. На них произвело впечатление, что с этими людьми можно заключить сделку, и они ее доведут до конца.Как ни странно, это было что-то маленькое, что случилось в результате телефонного звонка Нэнси. «Приходите поужинать с нами».

    5 июня 1983 года Шульц и его жена Оби ответили взаимностью на приглашение Нэнси и пригласили Рейганов в свой дом в Бетесде. Их соседи выстроились вдоль улицы, чтобы махать рукой и приветствовать подъезжающий кортеж президента. За ужином обе пары отпраздновали успешный саммит Группы семи, который президент недавно провел в Вильямсбурге, штат Вирджиния. «В тот вечер я узнал кое-что еще интересное: президенту было не по себе с Биллом Кларком, а у Нэнси не было времени на него в все », — писал позже Шульц.То, что советник по национальной безопасности был в тонких отношениях с президентом, было важной частью внутренней разведки для Шульца. В то время все считали, что звезда Кларка на подъеме, к большому разочарованию как Шульца, так и Нэнси. В средствах массовой информации он, а не Шульц, изображался как наиболее важный игрок администрации, когда дело касалось международных отношений.

    Советник по национальной безопасности Уильям П. Кларк, Рейган и Шульц обедают в Белом доме в сентябре 1982 года.(Майкл Эванс — Белый дом через CNP / Getty Images)

    Связь Кларка с Рейганом вернулась в Сакраменто, где Кларк был главой аппарата губернатора. Владелец ранчо, сдавший калифорнийский экзамен на адвоката со второй попытки, не окончив колледжа или юридического факультета, Кларк наведал порядок в работе Рейгана в Сакраменто в ее самые хаотичные дни. Нэнси также пыталась завербовать его для помощи во время кампании 1980 года, когда она занималась увольнением руководителя кампании Джона Сирса и встряской, которая поставила Рейгана на путь победы после Нью-Гэмпшира.Но как бы Нэнси ни относилась к его управленческим способностям, первая леди не верила, что Кларк был тем человеком, который руководил внешней политикой.

    После того, как глубоко консервативный Кларк был назначен в Белом доме советником по национальной безопасности, он вступил в конфликт с более прагматичным Дивером и главой администрации Белого дома Джеймсом Бейкером, хотя у него все еще был союзник в лице советника президента Эдвина Миза III, идейного товарища. -оружие со времен их Сакраменто. Более тревожным для Нэнси было то, что Кларк, как однажды выразился Дивер, «не видел надежды ни в какой политике, основанной на доверии к русским, выступал против любых попыток улучшить эти отношения и делал все возможное, чтобы их замедлить.

    Защитники Кларка, которые были легионом среди других старых калифорнийских рук, говорят, что настоящая разлад Нэнси с советником по национальной безопасности заключалась в том, что он был слишком близок к Рейгану, что сделало его соперником и противовесом ее собственному влиянию на ее мужа. Он и президент часто вместе катались на лошадях в извилистом парке Рок-Крик в Вашингтоне. Когда в начале 1982 года Кларк сменил Ричарда Аллена на посту главного советника Белого дома по внешней политике, он использовал свои личные связи в договоренности, согласно которой он подчинялся непосредственно президенту и желал «привилегий входа» в Овальный кабинет, что означало, что он не нужно было записываться на прием к президенту.«Я никогда по-настоящему не ладила с ним», — позже писала Нэнси о Кларке. «Он произвел на меня впечатление пользователя, особенно когда он путешествовал по стране, утверждая, что представляет Ронни, что обычно было неправдой. Я поговорил с Ронни о нем, но он понравился Ронни, поэтому он оставался здесь дольше, чем мне хотелось бы ».

    Не то чтобы он так сильно хотел остаться. Кларк был беспокойным по своей природе и устал от всех междоусобных сражений. Когда отставка Джеймса Г. Ватта в начале октября 1983 года открыла вакансию на уровне кабинета министров в Департаменте внутренних дел, Кларк ухватился за возможность сбежать из Белого дома.

    В следующем году давний министр иностранных дел СССР Андрей Громыко посетил Вашингтон, и Шульц устроил для него рабочий обед с президентом и высшим руководством внешней политики администрации. Встреча 28 сентября 1984 г. стала первым разом, когда советский чиновник такого высокого ранга был публично принят в Белом доме Рейгана. Громыко, который имел дело с девятью президентами и 14 государственными секретарями, был известен как жесткий, непреклонный переговорщик, который требовательно относился к своим противникам и всегда приходил подготовленным.Шульц решил, что министру иностранных дел было бы неплохо встретиться с первой леди, и организовал способ, как это произошло, предположительно импровизированное, на приеме перед обедом в Красной комнате.

    «Нэнси, вот что происходит, — сказал ей Шульц. «Он приходит в Овальный кабинет. У нас встреча, и мы все идем по коридору к особняку. Это твой дом. Будет немного времени, а потом рабочий обед. Как насчет того, чтобы быть там в резервное время? Вы хозяйка.Было бы неплохо ».

    Андрей Громыко, советский министр иностранных дел, с Рейганами в 1984 году. (Эдуард Песов / ТАСС / Getty)

    Ее присутствие на приеме удивило и обрадовало министра иностранных дел. «Когда Громыко попадает туда, он не дурак, он видит Нэнси и подходит к ней, заводит с ней разговор», — сказал Шульц. Кокетливая первая леди включила свое очарование, очаровав сурового мужчину, известного как «Мрачный Гром» и «Мистер. Нет. Когда прием заканчивался, Громыко небрежно взял с подноса официанта стакан клюквенного сока, поднял его, поднял тост и спросил Нэнси, почему так трудно было затащить Рейгана к столу переговоров.

    «Ваш муж верит в мир?» он сказал.

    «Да, конечно», — ответила она, слегка ощетинившись.

    «Тогда шепчешь мужу на ухо каждую ночь« мир », — сказал ей Громыко.

    «Я сделаю это, и я также прошепчу вам это на ухо», — сказала Нэнси. Она положила руки на плечи министра иностранных дел, притянула его к себе и мягко сказала: Мир.

    Громыко много раз рассказывал эту историю на протяжении многих лет. Он воспринял это как заверение самого надежного из авторитетов, что президент действительно серьезно настроен открыть новую страницу в U.С.-советские отношения. Три десятилетия спустя Шульц все еще хихикал, рассказывая мне об этом моменте: «Я сказал:« Нэнси, ты только что выиграла холодную войну »». Вскоре после этого советское информационное агентство ТАСС начало освещать публичные выступления Нэнси.

    Советский лидер Михаил Горбачев и Рейган на саммите в Женеве в 1986 году. (UniversalImagesGroup / Getty Images)

    Женева

    22 ноября 1984 года Вашингтон и Москва объявили, что их главные дипломаты встретятся в январе в Женеве.Они должны были определить условия, на которых они могли бы продвигаться вперед в переговорах, направленных на достижение «взаимоприемлемых договоренностей по всему кругу вопросов, касающихся ядерных и космических вооружений». Советский представитель предупредил The Post , что это соглашение о переговорах следует рассматривать не как начало новой эры разрядки, а, скорее, как «небольшую трещину во льду между Востоком и Западом».

    После того, как предварительные переговоры были завершены, 12 марта 1985 года должны были начаться более предметные переговоры.Накануне в 4 часа утра преемник Кларка на посту советника по национальной безопасности Роберт К. «Бад» Макфарлейн разбудил президента телефонным звонком. Скончался советский лидер Константин Черненко, сменивший Андропова в начале 1984 года — третий пожилой советский лидер, умерший менее чем за два года. Черненко надеялся оставить свой след во внешней политике, изменив конфронтационную позицию своих предшественников по отношению к Соединенным Штатам, но находился у власти всего 390 дней, в течение которых серьезно болел.

    Выбирая следующего лидера СССР, Центральный комитет, определяющий политику, решил сделать поворот на 180 градусов. Новым генеральным секретарем Коммунистической партии станет 54-летний Михаил Горбачев, самый молодой член кремлевского руководства. Лидеры на Западе уже опознали его как пришедшего. Нэнси призвала своего мужа как можно скорее встретиться с Горбачевым, хотя некоторые из его команды национальной безопасности воспротивились этому. «Да, — призналась она в своих мемуарах, — я немного подтолкнула Ронни.Но он бы никогда не встретил Горбачева, если бы не захотел ».

    Хотя восхождение Горбачева открывало заманчивую возможность наступления новой эры, на пути к планированию саммита были трудности. Советники Рейгана разделились во мнениях относительно того, насколько амбициозной должна быть повестка дня, и между Москвой и Вашингтоном возникли споры о том, где ее проводить. Нэнси упорно добивалась, чтобы это произошло как можно скорее, используя любую возможность, в том числе светские мероприятия, для того, чтобы довести дело до сведения главных советников мужа.«Она была твердо убеждена, что это было не только в интересах мира во всем мире, но и было правильным политическим шагом», — вспоминает Дивер. «Она выметала бутоньерки Джорджа Шульца, Бада Макфарлейна и других, чтобы убедиться, что они движутся к этой цели». 3 июля 1985 года оба правительства объявили, что Рейган и Горбачев встретятся в Женеве 19 и 20 ноября.

    «Пролетая на Air Force One, мне больше всего запомнилось приподнятое настроение первой леди», Позже написал исполнительный помощник Рейгана Джим Кун.«Миссис Рейган, как правило, очень тяжело больная, она была в лучшем настроении, в котором я когда-либо ее видел: она была расслабленной, даже радостной». Рейган был хорошо подготовлен, потратив последние шесть месяцев на изучение более двух дюжин информационных документов, охватывающих темы от истории и культуры России до советских целей и тактики ведения переговоров. На этот раз, заметил Кун, президент не выразил недовольства тем, что его загружают бумагами и информацией.

    Нэнси очень хотела, чтобы Рейган познакомился с Горбачевым лично, без того, чтобы команды дипломатов и экспертов по контролю над вооружениями хореографировали каждое их взаимодействие.За два дня до начала саммита Рейганы посетили Fleur d’Eau, роскошный замок XIX века на берегу озера в пяти милях от Женевы, где должен был состояться первый день встреч. Рейган попробовал стул, на котором он должен был сидеть, а Нэнси по прихоти села на стул Горбачева. «О, господин генеральный секретарь, — сказал ей президент, — вы намного красивее, чем я ожидал».

    Рейганы в резиденции Пометта в Женеве в ноябре 1985 г. (Фотографическое бюро Белого дома / Национальный архив)

    Рейганы также прогулялись по территории.Примерно в 100 ярдах вниз по холму от замка находилась очаровательная эллинг, которую ранее заметил главный президентский агент Уильям Хенкель. В нем был камин и прекрасный вид на воду. «Как только мы вошли в эту комнату, мы поняли, что это идеальное место», — вспоминала Нэнси. «Здесь, благодаря теплу огня, им потребовалось несколько минут, чтобы начать узнавать друг друга как людей. Были люди на нашей стороне — и, предположительно, на другой стороне тоже, — которые не считали частную встречу такой уж хорошей идеей, но я настоятельно рекомендовал Ронни следовать своим инстинктам.Мы оба чувствовали, что для этих двух мужчин было важно начать строить личные отношения, и что это было бы гораздо более вероятно, если бы у них было несколько минут наедине со своими переводчиками ».

    Наконец-то наступил первый день восхождения. Когда Рейган и Горбачев впервые обменялись рукопожатием, американский президент сразу же полюбил советского лидера. Он проводил Горбачева в гостиную для 15-минутной беседы, пока их команды расселись.Через 40 минут начальник штаба Белого дома Дон Риган сказал Куну войти и разбить его. Предполагалось, что начнется пленарное заседание.

    «Я не думаю, что это имеет значение, — сказал Кун. «Я думаю, нам нужно оставить их в покое».

    По мере того, как лидеры один на один превысили отметку в час, Риган и Макфарлейн стали более настойчивыми. Они сказали Куну поговорить с Шульцем. Госсекретарь встречался со своим коллегой, министром иностранных дел СССР Эдуардом Шеварднадзе, недавно сменившим упрямого Громыко.Кун прервал их и спросил, стоит ли вмешиваться в дела Рейгана и Горбачева. Шульц, который часто вел себя властно с сотрудниками, пришел в ярость и закричал: «Если вы достаточно глупы, чтобы войти в эту комнату и прервать встречу между этими двумя лидерами, то вы не заслуживаете той работы, которую имеете».

    Кун вернулся к Ригану и Макфарлейну. «Оставьте президента в покое. Никто не входит », — сказал он. «Президент и генеральный секретарь прекратят это, когда захотят».

    Когда Рейган и Горбачев, наконец, присоединились к большому заседанию, они следовали разочаровывающе традиционному сценарию, разговаривая друг с другом и споря по поводу давних разногласий своих стран.Днем настроение улучшилось, поскольку речь шла о контроле над вооружениями. Рейган энергично выступал в защиту своей Стратегической оборонной инициативы. Горбачев назвал это «эмоциональным. Это мечта. Кто может это контролировать? Кто может это контролировать? Это запускает гонку вооружений в космосе ».

    В этот момент Рейган предложил им прогуляться и подышать свежим свежим воздухом. Горбачев встал со стула прежде, чем Рейган успел закончить предложение. Двое мужчин и их переводчики подошли к лодочному домику, где уже горел камин.Лишь позже Рейган обнаружил, что его помощники, в своем стремлении сделать обстановку веселой и гостеприимной, зажгли такое сильное пламя, что случайно подожгли каминную полку. Им пришлось полить его кувшинами с водой и начать все сначала. В стороне от формальной дискуссии президент высказал более широкое послание, которое он хотел, чтобы Горбачев понял: они были двумя людьми, у которых была власть развязать Третью мировую войну, но они также были единственными двумя, кто мог привести к миру. Холодная война должна была закончиться, и Рейган был полон решимости добиться этого.

    Когда два лидера возвращались в замок, Рейган предложил Горбачеву посетить Соединенные Штаты для второй встречи на высшем уровне в следующем году. Горбачев согласился, но только в том случае, если Рейган приедет к третьему в Москве. «Наши люди не могли поверить в это, когда я рассказал им о случившемся», — писал позже президент. «Все было решено еще на двух саммитах. Они даже не мечтали, что это возможно ». Эта первая встреча в Женеве стала известна как «саммит у камина». Хотя реального прогресса в сокращении разногласий достигнуто не было, лидеры сверхдержав согласились продолжать переговоры, что, по мнению Рейгана, было самым важным из всех.

    Советская первая леди Раиса Горбачева и Нэнси Рейган вместе пьют чай в Женеве в ноябре 1985 года. (Дайана Уокер / Life Collection / Getty Images)

    Другая холодная война

    Пока мужчины двигались к миру, их жены запускали то, что впоследствии стало личная холодная война. В конце первого дня саммита Нэнси вернулась в Maison de Saussure вскоре после того, как это сделал ее муж. Рейган поцеловал ее и спросил, как дела. Нэнси слабо улыбнулась ему и сказала: «Эта Раиса Горбачева — холодное печенье.

    Было заранее оговорено, что Нэнси примет Раису в день открытия в Женеве, а первая советская леди вернет приглашение на второй день. Это будет первая подобная встреча супругов сверхдержав с тех пор, как очаровательная молодая Жаклин Кеннеди и бабушка Нина Петровна Хрущева завтракали на саммите в Вене в 1961 году, собрав толпу, превышающую 1000 человек. Чтобы подготовиться к встрече с Раисой, Нэнси читала романы и книги по истории о России, просматривала сводки новостей и смотрела видеозаписи предыдущих визитов Горбачевых в Лондон и Париж.Тем временем дипломаты советского посольства в Вашингтоне собрали отчеты о Нэнси, которые они передали Раисе.

    В Москве Раиса воспринималась как первая леди нового типа. Традиционно кремлевские жены были настолько незаметны, что рядовые советские граждане понятия не имели, чем они занимаются, сколько у них детей, а иногда и как их зовут. Иначе обстоит дело с Раисой, блестящей учёной, которая следила за модой и открыто высказывала свои взгляды. Прежде чем ее муж стал лидером страны, она сопровождала его в зарубежных поездках; Когда они приехали в Лондон в 1984 году, Раиса произвела фурор, надев золотые хромированные сандалии с ремешками-цепочками.За месяц до саммита в Женеве Раиса предстала перед публикой на показе дизайнера Пьера Кардена в Париже. Французская модная пресса неоднозначно отзывалась о Раисе. Ее прическа была сочтена слишком пышной, а каблуки туфель — слишком высокими, но ее яркий твидовый костюм с длинной юбкой и бархатным воротником был признан подходящим по стилю. Ее считали элегантной, но не шикарной.

    Раиса Горбачева, возле коттеджа Энн Хэтэуэй в Стратфорде-на-Эйвоне, во время официального визита в Великобританию в 1984 году. (Архив Тома Стоддарта / Getty Images)

    Раиса, как и Нэнси, была известна как ближайший советник ее мужа, и их тоже был брак взаимного обожания.И, как и Нэнси, многие в ее стране презирали ее как высокомерную и показную. Так что, по крайней мере, могло показаться, что у них будет достаточно общего, чтобы поладить.

    Вместо этого две женщины мгновенно почувствовали отвращение друг к другу. Их холодное соперничество стало пикантным сюжетом для СМИ, освещающих четыре встречи Рейгана и Горбачева. На том первом чаепитии в Женеве Раисе не понравился стул, на котором она сидела, поэтому она щелкнула пальцами, чтобы ее телохранители из КГБ нашли для нее другой.Этот ей тоже не понравился, поэтому она щелкнула и снова призвала их. «Я не могла поверить в это, — вспоминала позже Нэнси. «Я встречал первых леди, принцесс и королев, но никогда не видел, чтобы кто-то так поступал. Я до сих пор не уверен, хотела ли она доказать мне свою точку зрения или просто пробовала себя в новой должности. Или, возможно, она нервничала или чувствовала себя неловко ».

    Нэнси не оставила равнодушным тот факт, что Раиса столкнулась со своего рода пристальным вниманием, которое она могла только представить. Она заметила, например, что, когда Горбачевы вернулись в Москву, он сам вышел из самолета спереди, а Раиса осторожно вышла сзади.«Тем не менее, ее стиль разговора заставил меня взбеситься», — написала Нэнси в своих мемуарах. «Когда я пришла на чай в советское представительство, зал был украшен детскими рисунками, и Раиса настояла, чтобы я посмотрел на каждую, пока она описывала смысл, стоящий за этим. Я чувствовал себя снисходительным и хотел сказать: «Хватит. Вам не нужно рассказывать мне, что такое ракета. Я понимаю! » Нэнси также надоела лекции Раисы о славе ленинизма и недостатках американской системы. Когда Нэнси попыталась рассказать о своей работе по борьбе с наркоманией, Раиса прекратила разговор, заявив, что в Советском Союзе такой проблемы нет.Нэнси не обманула и Нэнси, когда Раиса заявила, что разложенная огромная порция — блины с икрой, голубцы, пирог, печенье, шоколад — была типичной советской едой. «Если бы это был обычный чай для домохозяйки, — заметила Нэнси, — то я Екатерина Великая».

    Тем не менее, Нэнси была в восторге от того, как обстоят дела в Женеве. Саммит стал поворотным. Вернувшись на базу ВВС Эндрюс, Рейган направился прямо в Капитолий, где выступил с 20-минутным обращением к Конгрессу.На его биологических часах было 3 часа ночи, и он звучал немного хрипло. Хотя переговоры не привели к «единению умов», он торжественно заявил, что они открыли путь «новому реализму» в американо-советских отношениях.

    Тост за Горбачева и Рейгана во время ужина в Maison de Saussure в Женеве 20 ноября 1985 г. (Фотографическое бюро Белого дома / Национальный архив)

    Нэнси решила, что Горбачев ей нравится не меньше, чем ее муж, так как он находил его веселым и теплым на обедах. они делились в Женеве.Но мороз между двумя первыми леди только усилился. Год спустя, в октябре 1986 года, Рейган и Горбачев снова встретились в Рейкьявике, Исландия, примерно на полпути между их двумя столицами. Эта «рабочая встреча» не была полноценным саммитом. Ожидания значительного прогресса были низкими, и было решено, что на этот раз жен приглашать не следует. Но за несколько дней до мероприятия Москва объявила, что Раиса действительно поедет. Это был агрессивный акт превосходства первой леди.Нэнси мучилась, не стоит ли отменить все в ее плотном расписании и появиться, но чувствовала, что Раиса проверяет ее. Она поцеловала Рейгана на прощание на Южной лужайке, когда он сел в вертолет, летевший на базу ВВС Эндрюс, и устроился там, чтобы следить за тем, что происходило по ту сторону Атлантики. Как она позже рассказывала в своей книге, освещение встречи в СМИ было наполнено изображениями Раисы: «Я следила за исландским саммитом по телевидению и видела больше Раису, чем Ронни или Горбачева. Я видел ее в бассейне с детьми — впервые увидел, как она что-то делает с детьми.Еще я видел ее в школе, где она раздавала значки Ленина — мне показалось, это многовато. Затем, когда собеседник спросил ее, почему меня там нет, она сказала: «Возможно, ей есть чем заняться. Или, может быть, она плохо себя чувствует «. О, пожалуйста!»

    Саммит был впечатляющим. Рейган и Горбачев добились большого прогресса и даже были на грани исторического соглашения, предусматривающего ликвидацию большей части или всего ядерного оружия в течение десятилетия. Но все развалилось, когда Горбачев добавил еще одно условие: 10-летний запрет на разработку и испытание заветной концепции Рейгана о системе противоракетной обороны космического базирования.Президент почувствовал, что его подставили — что Горбачев привез его в Исландию с единственной целью — убить его стратегическую оборонную инициативу — и отказался. «Пойдем, Джордж, — сказал он Шульцу. «Мы уходим.»

    Освещение новостей было резким, как и реакция союзников США. Сообщалось, что президент прибыл неподготовленным и слишком жестким. «НЕТ СДЕЛКИ», — объявлено прикрытие Time s . «Звездные войны тонут в вершине». Но мнение за пределами СМИ и дипломатических кругов повернулось в пользу Рейгана.Опрос, проведенный New York Times и CBS News в середине октября, показал, что американцы думали, что Рейган был прав, придерживая линию, и были более оптимистичны, чем они были, в отношении того, что две страны находятся на пути к значительному сокращению ядерных вооружений. . Отказ Рейгана сдвинуть с места свою стратегическую оборонную инициативу служил другой цели: он лишал Горбачева возможности игнорировать реальность того, что Советский Союз с его окостеневшей экономикой не выиграет гонку вооружений с Соединенными Штатами.

    Рейган и Горбачев снова встретились в декабре следующего года в Вашингтоне. Саммит запомнился подписанием Договора о ракетах средней и меньшей дальности — знаменательного пакта, запрещающего крылатые ракеты или баллистические ракеты наземного базирования с дальностью от 311 до 3420 миль. Впервые две сверхдержавы договорились ликвидировать целую категорию ядерного оружия. И снова Нэнси и Раиса создали собственную непрерывную сюжетную линию. После церемонии прибытия, когда мужчины отправились на встречи в Западное крыло, Нэнси пригласила Раису и несколько жен администрации, в том числе Барбару Буш, выпить кофе в Зеленой комнате.Барбара отметила в своем дневнике, что Раиса не выразила соболезнований в связи с недавней смертью матери Нэнси и не спросила, как она себя чувствовала после мастэктомии месяцем ранее. Вместо этого первая советская леди начала с раскопок, заявив, что люди недоумевают, почему Нэнси не приехала в Исландию. Прежде чем Нэнси успела ответить, что у нее создалось впечатление, что жен не пригласили, Раиса прервала его: «Тебе бы это понравилось. Люди скучали по тебе ».

    Затем Раиса приступила к чтению лекций по истории России другим женщинам, противопоставляя опыт Соединенных Штатов и ее собственной страны и ложно утверждая, что в Советском Союзе не было бездомных благодаря его 25-летней жилищной программе.

    Оби Шульц наклонился к Барбаре Буш и прошептал: «Нэнси не любит этот разговор».

    «Кто бы?» Барбара ответила.

    Наконец, примерно через час прослушивания Раисы, Нэнси сказала: «Боюсь, что я не отрываю вас от вашего расписания».

    «Ничего страшного, — ответила Раиса.

    Несколько женщин позже сказали Нэнси, что были шокированы грубостью Раисы; Нэнси признала, что рада, что другие увидели то, с чем она имела дело.И властное поведение Раисы не было единственным проступком в глазах Нэнси. Раисе потребовались недели, чтобы отреагировать на предложение Нэнси провести экскурсию по Белому дому позже, во время саммита, хотя она приняла приглашение посетить Памелу Гарриман, известную сборщицу средств от демократов.

    Когда Раиса наконец согласилась пройти через Белый дом, она настояла на переносе времени с полудня на позднее утро и сказала, что она не может провести там больше часа. После этого репортер спросил Раису, что она думает о особняке, в ремонт которого Нэнси вложила столько сил.Ее ответ: «Это официальный дом. Я бы сказал, что, говоря по-человечески, человек хотел бы жить в обычном доме. Это похоже на музей ».

    К этому моменту отношения между двумя женщинами уже не подлежали восстановлению. Раиса была властна в Женеве, перехитрила Нэнси, переехав в Рейкьявик, и теперь публично отодвинула ее на задний план на ее собственном поле. «Нэнси Рейган никому не доверяла с самого начала, но если ты один раз перевернешь ее, ты уже история. И Раиса сделала это как минимум трижды », — сказал помощник президента Кун.«Но она смирилась с ней. Какой у нее был выбор? »

    Каким бы раздражающим ни было то, что Нэнси нашла Раису, она также оценила, насколько близки были партнерские отношения Горбачева, и, похоже, увидела в них параллель со своим собственным браком. В интервью, которое Нэнси дала журналисту Джеймсу Манну в 2005 году, бывшая первая леди сказала о Раисе: «Она была очень сильной женщиной. Всегда было ощущение, что если он когда-нибудь дрогнет, она тут же подбодрит его ».

    Публичное и явно недипломатичное испытание воли, в котором участвовали две женщины, обеспокоило некоторых, кто опасался его влияния на успех саммита.Сельва «Счастливчик» Рузвельт, которая была начальником протокола в Государственном департаменте, с раздражением написала в своих мемуарах: «Конечно, манеры г-жи Горбачевой могли раздражать, но мне все время хотелось, чтобы Нэнси не допустила, чтобы это до нее дошло. Я хотел, чтобы она поднялась над провокацией, мило улыбнулась и выглядела наивно с широко открытыми красивыми карими глазами. Я был удивлен, что такая контролируемая женщина, как Нэнси Рейган, позволила себе испугаться в полном цвете на международном телевидении. Я хотел крикнуть на нее: «Улыбнись, Нэнси! Улыбнись! »

    « Отчасти проблема заключалась в том, что никто не осмеливался говорить такие вещи первой леди.

    Барбаре Буш, с другой стороны, показалось соперничество забавным, и она позволила себе немного порадоваться мысли о том, что Нэнси, возможно, наконец встретила своего соперника. В своем дневнике Барбара отметила, что ее впечатлила «изумительная» окраска Раисы и что волосы советской первой леди были более мягкого оттенка красного, чем можно было бы предположить из постоянных упоминаний хны в прессе. «Она красивое существо, меньше двенадцатого размера, о котором мы читаем, больше шести или восьми», — писала Барбара.«Она красивее, чем показано на фотографиях. Не знаю, сколько ему лет, но в газете написано пятьдесят три или пятьдесят пять. Это забавно, потому что мы действительно не знаем, шестьдесят пять или шестьдесят семь лет Нэнси Рейган, и она не скажет. Думаю, Раиса тоже не расскажет. Барбара также заметила, что по мере посещения Раисы ее юбки становились все короче и короче, чтобы соответствовать юбке Нэнси. Она задалась вопросом, не работает ли в советском посольстве швея сверхурочно.

    Было одно мероприятие, на котором Нэнси не могла бы затмить: государственный обед.Она позаботилась о том, чтобы все было идеально, хотя ей пришлось обойти настойчивые требования Горбачевых уйти оттуда к 10 часам вечера. Был также избыток гостей-мужчин, потому что Советский Союз привез в Вашингтон так мало женщин. Для развлечения Нэнси пригласила известного пианиста Ван Клиберна, техасца, который не играл на публике девять лет. У него было много последователей в Советском Союзе, начиная с того момента, когда он выиграл Конкурс пианистов Чайковского в 1958 году в возрасте 23 лет. Это достижение, появившееся в разгар холодной войны, также принесло Клиберну единственный показ телеграфных лент, который впервые появился. Йорк когда-либо бросал для классического музыканта.Когда пианист начал играть любимую русскую мелодию «Подмосковные вечера» на бис, Горбачевы запели, и ко второму куплету к ним присоединилась вся советская делегация.

    Рейганы и Горбачевы посещают Большой балет в Москве в Москве. Июнь 1988 г. (Дайана Уокер / Life Collection / Getty Images)

    «Первых леди следует держать на чердаках»

    В мае 1988 г. должен был состояться последний официальный саммит между Рейганом и Горбачевым. Рейган и Нэнси приехали в Москву на четверке. дневная остановка в Хельсинки для обнуления биологических часов президента.

    Однажды во время поездки репортер Сэм Дональдсон спросил президента, считает ли он по-прежнему Советский Союз «империей зла».

    «Нет, — сказал Рейган. «Я говорил о другом времени и другой эпохе».

    Но когда Раиса провела Нэнси через Кремль, противники продолжили дело именно там, где они остановились. На этот раз горячей точкой была религия. Когда они шли через Успенский собор, русскую православную церковь XV века, где короновали царей, Нэнси заметила религиозные образы вокруг и спросила, проводились ли там службы когда-либо.

    «Нет», — ответила Раиса. Тур резко закончился.

    Религия в то время была особенно щекотливой темой в отношениях Вашингтона и Москвы. Перед саммитом Рейган уведомил о том, что он планирует привлечь внимание к тяжелому положению советских евреев, и в особенности «отказников», которым не разрешалось эмигрировать из Советского Союза. Нэнси предложила им посетить квартиру одной из самых известных семей Зиеманов. Планы были в стадии реализации — в их квартире даже был установлен телефон в Белом доме — когда Советы передали американской делегации, что Зиманам никогда не разрешат выйти, если Рейганы не отменит их визит.Вместо этого Рейганы согласились увидеть семью на приеме, который они устроили для сотен диссидентов в Спасо-Хаусе, резиденции посла США.

    «Это был блеф? Никто не мог сказать, но мы не хотели рисковать. Никаких обещаний не было, но намекнули, что если мы оставим Зиеманов в покое, им будет разрешено покинуть страну », — вспоминала Нэнси. «Два месяца спустя им выдали визы — но только после того, как Ронни позвонил советскому послу и напомнил ему о подразумеваемом соглашении.

    В последнюю ночь своей поездки в Москву Рейганы сидели с Горбачевыми в позолоченной Королевской ложе с красными занавесками в Большом театре и смотрели выступление всемирно известной балетной труппы. Потом пошли обедать на дачу. Нэнси была измучена к тому времени, когда они направились на ночлег, но остановились на Красной площади. Пара вышла из машины и пошла рука об руку, позируя и махая фотографам перед знаменитым собором Василия Блаженного. «Было бы стыдно пойти домой, не увидев этого», — писала позже Нэнси.

    Эта якобы спонтанная возможность сфотографироваться на высшем уровне завершила саммит изображением, которое оставило бы большее впечатление, чем новостные статьи, в которых сетовал на тот факт, что он не привел к каким-либо ощутимым новым инициативам. Недостаток содержания саммита более чем компенсировался захватывающим символизмом. Американцы слышали «Звездное знамя» в исполнении оркестра Большого театра. Был вид, как Рейган обнимает Горбачева, когда они двое гуляли по Красной площади.На дирижаблях над Кремлем развешивали американский и советский флаги. Все это свидетельствовало о том, что мир вступил в новую эру. Президентство Рейгана подходило к концу, и его замысел приближался к реализации. После четырех десятилетий холодной войны, которая несла в себе постоянную угрозу ядерного уничтожения, два лидера решили достаточно доверять друг другу, чтобы положить ей конец. Нобелевская премия мира, о которой Нэнси мечтала для своего мужа, достанется Горбачеву в одиночку в 1990 году.

    Для Нэнси Рейган будут и другие тихие кампании.Первая леди внутренне настаивала на том, чтобы убедить своего мужа и его администрацию противостоять эпидемии СПИДа, и эта попытка не увенчалась успехом. Во время скандала «Иран-контрас» она спровоцировала встряску в Белом доме, которая началась с отставки Ригана, главы администрации Белого дома, и убедила президента признаться стране — а также самому себе — в том, что он променял США. оружие с Ираном в обмен на свободу американцев, находящихся в заложниках на Ближнем Востоке. Представление общественности о ней как обыденной светской львицы сменится на образ, в котором она будет признана могущественной силой в Белом доме Рейгана.

    В мае 1987 года у Нэнси была возможность объяснить свою роль первой леди в том виде, в котором она выросла, чтобы понять ее, группе газетных издателей на обеде Associated Press в Нью-Йорке. Никогда не любившая выступать с речами, она знала, что к этому будут внимательно прислушиваться и что он может помочь сформировать ее собственное наследие, когда время пребывания ее мужа у власти подошло к концу. Нэнси начала с шутки: «Я рада быть здесь. Я боялся, что мне придется отменить. Вы знаете, как я занят — между укомплектованием штатов Белого дома и наблюдением за переговорами по оружию.Фактически, сегодня утром я планировал прояснить американо-советские разногласия по ядерным ракетам средней дальности. Но вместо этого я решила вычистить ящик для носков Ронни ».

    Потом она стала серьезнее. Нэнси вспомнила, что в своей первой профессиональной роли театральной актрисы она сыграла персонажа, который был заперт на чердаке и разрешил только несколько строк. «Есть те, кто считает, что первых леди следует держать на чердаках только для того, чтобы произносить наши реплики, наливать нам чай и затем снова убирать их», — сказала она.«Хотя я не участвую в политике, было бы глупо предполагать, что мое мнение не должно иметь какое-то значение для человека, с которым я замужем 35 лет».

    Добавить комментарий

    Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *